英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon A Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon A Time

曾几何时

歌词相关歌手:RAEKWON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Raekwon (Tekitha)] [简介: Raekwon的( Tekitha )

Chill, nigga, chill. 冰寒,兄弟们,寒意。

Get some rest, man, come on, man 休息一下,人,来吧,伙计

Stop playin' wit' me, man 停止弹唱智慧我的男人

(ohhhhhhh ohhhhhhh ohhhhh) ( ohhhhhhh ohhhhhhh ohhhhh )

   

[Chorus: Tekitha] [合唱: Tekitha ]

Lately... I had a love that would ignite all the fire 最近......我的爱,将点燃所有的火

The desire would leave, for you I'd admire 欲望会离开,因为你,我会很佩服

Lately... you seem all corrupt 最近......你似乎一切腐败

I've had enough and you forced me to hide under covers 我受够了,你逼我下躲得

Drove me to arms of another 开车带我到另一个武器

   

[Raekwon] [ Raekwon的]

Broke the top of goose-down sheets, kissed her on the neck 打破鹅绒片的顶部,吻了她的脖子

Real love, hope this ain't the last time we meet 真正的爱情,希望这不是我们最后一次见面

Felt like a King who had a Queen want him 觉得自己像一个国王谁了女王希望他

I usually deserve hotels, this one's the gift, slick 我平时应该的酒店,这一个礼物,光滑

On our eye-to-eye contact, body movement, all on the grind 我们的眼睛对眼睛的接触,肢体动作,都在磨

A lady's starin' at me, all in my mind 一位女士的盯着我,都在我的脑海

Sayin', "Boo, I gotta live with you, let's connect and be a bridge" 言谈, “嘘,我要和你住在一起,让我们连接,做一个桥梁”

You stay three forths and I'ma wiz you 你留3的Forth和我是WIZ你

   

[Tekitha] [ Tekitha ]

Months ago.. you came to me 几个月前..你来找我

Told me... love me forever 告诉我...永远爱我

See.. time has passed.. and lonely days 见..时间已经过去了..和寂寞的日子

Have rid his head now.. stormy weather 已经摆脱了他的头现在..暴风雨天气

But out of the rain.. came some delight 但出了雨来了..有的喜悦

I ain't ashamed.. I know that it's right 我是不是感到羞愧......我知道这是正确的

The way that I'm feelin'.. 是我感觉的方式..

He touches me.. in ways I like 他摸了我..的方式,我喜欢

Says things you won't.. won't day or night 说的东西你不会...不会白天还是晚上

Givin' me healin.. I'm leavin' 得到安宁我healin .. “我要走了

cuz you wanted to know.. that is the reason 因为你想知道..这是什么原因

   

[Chorus] [合唱]

   

[Tekitha] [ Tekitha ]

The only set back in my state of grace 唯一的折戟在我的恩惠状态

Is that.. the love is real.. for you and him 是...的爱是真实的。对于你和他

In different ways.. and. 以不同的方式..和。

You're out in space.. yes here on Earth it's fun to play 你在太空..是在地球上很好玩

I wish you were present so my love wouldn't go astray 我希望你现在让我的爱就不会误入歧途

And he gives what I need. 他给了我所需要的。

Quenches my thirst when you say "Girl, please" 淬我渴了,当你说“姑娘,请”

That's a waste of my breath 这是在浪费我的呼吸

It's funny to me.. that you get upset 这很有趣,给我..你生气

And I told you quite often 我告诉你,很多时候

I'ma fill up the space.. did ya think I was talkin' 我是填满的空间..没有亚认为我是在说

out the side of my neck.. 我的脖子上..

You left me alone, what did you expect? 你留下我一个人,能有什么办法?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Raekwon] [ Raekwon的]

I'm dead in my sleep, she's standin' over the kid 我死了我的睡眠,她站在了孩子

I'm terrified, shorty was deep 我吓坏了,矮个子是深

I had my hand in her account plus livin' in a lab 我有我的手在她的帐户以及在实验室活着

Like a Count, I had to go six shorties was pink yo 像伯爵,我不得不去6矮仔是粉红色的哟

She had the yolk on me that's when I went broke 她有蛋黄的我,当我去打破这

We used to flip coke together, get boasted and float 我们使用翻转焦炭在一起,得到吹嘘和float

We split real bread, we was large 我们分手真正的面包,我们是大

We had our weddin' in the garage 我们有我们的weddin “在车库

And then she stopped reviewin' my bars 然后她就不再reviewin “我的酒吧

Hold up 耽误

   

[Chorus] [合唱]

   

[Tekitha] [ Tekitha ]

Heeeeeeyyyyyy... yyyyyyyyyeeeeeeaaaaaahhhhh Heeeeeeyyyyyy ... yyyyyyyyyeeeeeeaaaaaahhhhh

Forever.. ohhhhhhh bbbbaaaaaaabbbbbbbbyyy 永远.. ohhhhhhh bbbbaaaaaaabbbbbbbbyyy

Ohhhhhhh yyyyyooooouuuuuu yyyyyyyyyyoooooooouuuuu Ohhhhhhh yyyyyooooouuuuuu yyyyyyyyyyoooooooouuuuu

   

[Chorus to the fade] [合唱的淡出]

歌词 Once Upon A Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-a-time-21/