Oh lord, I'm so bored 哦，上帝，我太无聊

Living on my own 生活在我自己的

You're devilish and dirty 你是邪恶和肮脏

They say your pushing thirty 他们说，你推30

Well pushing thirty stone 以及推30石

   

Oh Christ, I'm enticed 哦，基督，我诱惑

I want you in my sack 我要你在我的口袋

You're potty-mouthed and brassy 你便盆口和黄铜色

Anything but classy 任何东西，但优雅

I've just got to get you back 我也是刚刚才让你回来

   

It's been a while, 它已经有一段时间，

Since I've seen that smile 因为我见过的笑容

But the old magic's still there 但是老法宝仍然存在

   

[CHORUS] [合唱]

And I love what you've done with your hair...oh yeah! 我爱你与你的头发做了......哦耶！

I just love what you've done with your hair...oh yeah! 我只是爱你与你的头发做了......哦耶！

Oh! 哦！

   

Oh crumbs, I'm all thumbs 哦屑，我笨手笨脚

Lying here with you 躺在这里与你

You're beautiful and busty 你是如此美丽和丰满

But I'm a little rusty 但我是一个有点生疏

I've forgotten what to do 我已经忘了怎么办

   

It's been a while 它已经有一段时间

Since I made you smile 自从我做你的微笑

But the old magic's still there 但是老法宝仍然存在

   

[CHORUS] [合唱]

And I love what you've done with your hair...oh yeah! 我爱你与你的头发做了......哦耶！

I just love what you've done with your hair...oh yeah! 我只是爱你与你的头发做了......哦耶！

Oh yeah! 哦耶！

   

[PIANO & GUITAR SOLOS] [钢琴与吉他独奏]

   

I love what you've done with your hair...oh yeah! 我爱你与你的头发做了......哦耶！

I really love what you've done with your hair...oh yeah! 我是真的爱你与你的头发做了......哦耶！

I love what you've done with your hair...oh yeah! 我爱你与你的头发做了......哦耶！

I really love what you've done with your hair...oh yeah! 我是真的爱你与你的头发做了......哦耶！