I know that absence might 我知道没有可能

Make the heart grow fonder 使心脏靠得更近成长

Or is it "out of sight 或者是“眼不见

out of mind" I wonder 心不烦“我不知道

And do you yearn for me 那你渴望我

When the nights grow cold 当夜晚渐渐冷淡

Til death us do part 直到至死不分离

To have and to hold 拥有和持有

I wanna give you my love, my love, my love 我想给你我的爱，我的爱，我的爱

   

But is it just me or am I all on my own again 但它只是我还是再次我是所有我自己

You're up at John O'Groats, I'm down in Land's End 你是不是都在约翰OGroats ，我在地之角很沮丧

On you I depend 对你，我靠

   

I see your face 我看到你的脸

When I close my eyes 当我闭上双眼

And there ain't no place 并没有任何地方

Like between your thighs 喜欢你的大腿之间

Don't want a life alone 不想独自一命

All by myself 全部由我自己

To honour and trust 荣誉和信任

In sickness and health 在疾病和健康

I wanna give you my love, my love, my love 我想给你我的爱，我的爱，我的爱

   

But is it just me or am I all on my own again 但它只是我还是再次我是所有我自己

You're at the Taj Mahal, I'm outside Big Ben 你在泰姬陵，我是大笨钟外

It's driving me round the bend 它的驾驶我拐弯

   

Forever and ever 永永远远

And ever, amen 永远，阿们！

I wanna give u my love, my love, my love 我想给ü我的爱，我的爱，我的爱

   

But is it just me or am I all on my own again 但它只是我还是再次我是所有我自己

You're in the Vatican, I'm in the Yemen 你是在梵蒂冈，我在也门

And it feels like the end 而且感觉就像结束

The end 结束