Jesse James was an outlaw man 杰西·詹姆斯是一个非法人

He was always breakin' the law 他总是唱到法律

Six guns firing from both his hands 六枪从他的双手射击

Fastest you ever saw 最快的你见过

Did he do it for the money 他做是为了钱

Or was it for the fame 抑或是为名利

Finally somebody asked him 最后，有人问他

Jesse, why you wanna rob them trains 杰西，为什么你要抢劫火车

And Jessie said 和杰西说：

   

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

I'm the meanest hombre you ever saw 我是你见过的最卑鄙的hombre

'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all “因为最近我是不是刚开了完全没有爱

It's just what I do 这只是我做什么

It's just what I do 这只是我做什么

   

Well Orville Wright 以及奥维尔莱特

Set his sights 将目光投向

High up in the air 在高高的空中

Him and Wilbur worked day and night 他和威尔伯日夜奋战

He didn't seem to care 他似乎并不关心

Well the town folk said if you were meant to fly 以及镇民间说，如果你注定要飞

God would have given you wings 上帝给你的翅膀

What makes you want to spend all of your time 你想花所有的时间做什么

Building that flying machine 构建一个飞行机

And Orville said 和奥维尔说

   

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

I'm the first flight boy you ever saw 我第一次飞行的男孩，你见过

'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all “因为最近我是不是刚开了完全没有爱

It's just what I do 这只是我做什么

It's just what I do 这只是我做什么

Ooh yeah 哦耶

   

Well Picasso painted them pictures 以及毕加索他们的照片

There was beauty in every stroke 有美女在每一个行程

When asked about his motivation 当问及他的动机

He said, I think it's about time you should know 他说，我认为它的时候，你应该知道

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱

I'm the workinest painter that you ever saw 我是你见过的workinest画家

'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all “因为最近我是不是刚开了完全没有爱

It's just what I do 这只是我做什么

It's just what I do 这只是我做什么

It's just what I do 这只是我做什么

It's just what I do when I can't get no lovin' 这只是我做什么，当我不能没有爱