英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jump" 的中英对照歌词与中文翻译

Jump

跳转

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Scared of love, love and swimming pools 吓坏了的爱情,爱情和游泳池

Falling in you said was for fools 飘落在你说的是傻子

   

But when you're standing on the edge 但是当你站在悬崖边

You won't hear me because your blood is singing 你不会听到我因为你的血是唱

   

Jump jump go ahead and jump jump 跳跳继续前进,跳一跳

If it's what your heart is wanting to do 如果这是你的心脏是想要做

This is real life you're dreaming through 这是现实生活中的你在做梦通过

And there is no glue to hold you down, so go ahead and... 而且也没有胶水抱着你了,所以,尽管...

Go ahead and jump 来吧,跳

   

Scared of love, love and aeroplanes 害怕爱情,爱和飞机

Falling out I said takes no brains 吵了起来,我说把无脑

   

But if your flight is going rough 但是,如果您的航班会粗糙

Your soul will lead you to the nearest exit 你的灵魂将带领您最近的出口

Jump, jump... 跳,跳......

While you're waiting 当你等待

Time is grinning 时间是笑嘻嘻

Clocks and watches laughing at your indecision 钟表嘲笑你的优柔寡断

While you're waiting 当你等待

Worlds are spinning 世界是纺

Find another heart and drive into collision 找到另一个心脏和驾车碰撞

Knowing this can you tell me you're... 知道了这一点,你能告诉我你是...

   

Scared of love, love and swimming pools 吓坏了的爱情,爱情和游泳池

Stubbornness, I say is for mules 固执,我说的是骡子

   

But if you're standing on the edge 但如果你站在悬崖边

You won't hear me because your blood is singing 你不会听到我因为你的血是唱

   

Jump jump go ahead and jump jump 跳跳继续前进,跳一跳

If it's what your heart is wanting to do 如果这是你的心脏是想要做

This is real life you're dreaming through 这是现实生活中的你在做梦通过

And there'll be no wake up 而将没有醒来

Jump jump go ahead and jump jump 跳跳继续前进,跳一跳

If it's what your heart is wanting to say 如果这是你的心脏是想要说

This is really your lucky day 这确实是你的幸运日

And there is no glue to hold you down, so go ahead and... 而且也没有胶水抱着你了,所以,尽管...

Go ahead and jump 来吧,跳

歌词 Jump 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jump-28/

歌词 Jump 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Casswell, Jon Midwinter

版权/Copyright:

David Platz Music