英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Vacation" 的中英对照歌词与中文翻译

No Vacation

没有假期

歌词相关歌手:MONSTER MAGNET

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're never going on vacation 你永远也不会在度假

You're never gonna ride the wave 你永远不会坐波

You'll never make it down the blunt, yeah 你永远不会让它倒钝,耶

Now take the spirit of the age 现在采取的时代精神

I swim the river in your head 任我游河在你的脑袋

It's going straight to Hell 它会直接到地狱

   

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

   

I got religion on the love boat 我得到了宗教上的爱之船

You rode the horsey down in Spain 您在西班牙乘坐霍西下来

Go get another bag of pom freaks 去得到另一个袋子POM怪胎

I'm busy cleaning out the stains 我忙着清理的污渍

I put a story in your head 我把一个故事在你的脑袋

I hope you like the show 我希望你喜欢的节目

Act like a piggy 'til I get back 像小猪,直到我回来

I'll do your mother on the phone 我会做你的妈妈打电话,

   

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

Every time I see her, you pull me back down 每次看到她,你拉我回家

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

   

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

   

You're never going on vacation 你永远也不会在度假

You're never gonna ride the wave 你永远不会坐波

You'll never make it down the blunt, honey 你永远不会让它倒钝,蜂蜜

Now take the spirit of the age 现在采取的时代精神

I swim the river in through your head 我游泳的河流穿过你的头

It's going straight to Hell 它会直接到地狱

I booked a ticket on back to Prague 我订了机票就回布拉格

I got a medicine to sell 我有药卖

   

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

Every time I see her, you pull me on down 每次看到她,你下来拉我上

Feed that vampire 饲料的吸血鬼

   

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

Jump in the reactor 跳跃在反应器中

And melt away 和融化

   

Jump 跳转

In

The reactor 该反应器

And

Melt 熔体

So far away 那么远

   

Jump 跳转

In

The reactor 该反应器

And

Melt 熔体

So far away 那么远

   

Jump 跳转

In

The reactor 该反应器

And

Melt 熔体

So far away 那么远

   

Jump 跳转

In

The reactor 该反应器

And

Melt 熔体

So far away 那么远

歌词 No Vacation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-vacation/

歌词 No Vacation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Wyndorf

版权/Copyright:

Bull God Music Inc., Songs Of Universal Inc., Notting Hill Music Inc.