英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Joy / Angels We Have Heard On High" 的中英对照歌词与中文翻译

Joy / Angels We Have Heard On High

乔伊/天使我们听到关于高

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Angels we have heard on high 我们已经听到天使高

Sweetly singing o'er the plains, 甜美的歌声,把你的平原,

And the mountains in reply 而在答复中山区

Echoing their joyous strains. 呼应他们的欢乐株。

   

Ooh, ooh, ooh... 哦,哦,哦...

Gloria, in excelsis Deo! 凯莱在excelsis迪奥!

   

THE NEXT LETTER THAT SHE FOUND ,她发现下一个字母

WAS BY A RIBBON GENTLY BOUND 由色带轻轻地束缚

TO THE KEY FOR A SMALL MUSIC BOX 为小乐框中的关键

AND SHE PLACED THAT KEY INTO ITS LOCK 她放置在该钥匙插入其锁定

   

AND THE MELODY THAT IT HAD LEARNED 与旋律,它已经学会

ONCE AGAIN BEGAN TO TURN 再次开始转动

AND AS THAT TUNE IT FILLED THE AIR 以及作为调整它弥漫

SHE OPENED THE LETTER THAT WAS THERE 她打开,这是那里的信

   

AND THAT LETTER CONTAINED A NEWS CLIPPING 这封信含有剪报

ABOUT A MAN WITH MANY THINGS 大约有许多事情城域网

IN HIS WORLD, A GREAT SUCCESS 在他的世界,一个巨大的成功

AND WHERE HE LIVED, THE BEST ADDRESS 和他住的地方,最好的地址

HIS HAPPY LIFE THE WORLD DID KNOW 他幸福的生活世界是知道

BECAUSE THE PAPERS TOLD US SO 由于本论文告诉我们, SO

   

BUT THE ANGEL HE COULD CLEARLY SEE 但天使,他可以清楚地看到

THAT ALL WAS NOT AS IT APPEARED TO BE 这一切都没有,因为它似乎是

FOR ON THIS NIGHT AS SNOW CLOUDS GATHERED 关于这个晚上,雪水云聚集

THAT MAN WONDERED IF THAT ALL REALLY MATTERED 那人想知道是否所有真正重要的

AND ON THIS NIGHT INSIDE HIS HOME 并在这个夜晚在他的主页

HE REALIZED THAT HE WAS ALONE 他意识到,他独自一人

AND HE ASKED HIMSELF WHAT HIS LIFE HAD MEANT 他问自己什么他的生活的意思

HOW ALL THESE YEARS THEY HAD BEEN SPENT 如何将所有这些年来,他们已花费了

AND HOW HE COULD FEEL HIS LIFE SUCH A WASTE 他怎么能感觉到他的生活如此浪费

WHEN HE HAD EVERY DREAM THAT HE HAD CHASED 当他说,他追逐每一个梦想

   

BUT THEN THE ANGEL WHISPERED IN HIS EAR 但后来,天使在他耳边低语

AND IN HIS MIND THE MAN HEARD CLEAR 而在他心中的他听见清除

TELL ME ONE WISH THAT YOU HAVE GRANTED 告诉我,您授予一个愿望

TELL ME ONE LIFE YOU'VE ENCHANTED 告诉我一生活中,你已经被迷惑

TELL ME ONE OF THESE THINGS THAT YOU HAVE DONE 告诉我,你作出这样的事情之一

BUT THE MAN COULD NOT RECALL A SINGLE ONE 但该男子不记得一个单一的一

   

HE WAS CLOSE TO NO ONE, THIS THING HE DID KNOW 他快要没有什么人,这件事情他只知道

WELL THERE WAS ONE PERSON, BUT THAT WAS LONG AGO 井总有一个人,但那是很久以前

AND THOUGHT THAT SOMEONE 并认为某人

HAD BEEN FAR MORE THAN A FRIEND 已经远远超过了朋友

IT WAS FAR TOO LATE TO EVER GO BACK TO HER AGAIN 它来得太迟的还回去对她说了

歌词 Joy / Angels We Have Heard On High 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/joy-angels-we-have-heard-on-high/