Yo what's up this is Queen Latifah in the house 哟这是怎么回事，这是皇后拉蒂法在房子里

Definitely representin Jersey on the love love 绝对的爱的爱representin球衣

Coolin' in the county; shoot [?] Coolin “在县;拍[？]

But damn I miss home 但该死的我想家

 

[Chorus x4] [合唱X4的]

I can't.. forget New Jersey 我不能..忘记新泽西

   

When I think of home I think of a place where theres no over-flowin 当我想到家里我认为一个地方的地方世界上没有过此处流动

And all my family and peeps I knew when I was growin 以及我的家人和窥视我知道，当我慢慢生长

Mommy and daddy made me proud to in Owens 妈妈和爸爸在欧文斯让我自豪的

So for me to keep goin, I would become 所以对我来说，保持布莱恩，我会成为

Her eminental royal highness 她eminental殿下

The Queen Latifah; no doubt; one of New Jersey's finest 皇后拉蒂法;毫无疑问;新泽西州的最优秀的

So, said it all 所以说，这一切

Get up on all of my own 起床都是我自己的

Cause Jersey's what I think about when I think of home 导致新泽西州的我想，当我想到家里

Don't let know one get close to you except the chosen 不要让知道一靠近你，除了选择

Stick with the ones who meant the most to you 坚持使用那些谁的意思最让你

when you were broke and blue, that's how fam do 当你打破了蓝色，这是FAM怎么办

That's how you stay true around these snakes 这就是你忠于围绕这些蛇

that freakin' smile when they hate you 那刻着时，他们恨你的微笑

I'm quick to take the ride down for in-town 我很快就搭搭下来的镇

(Just another day living on a down) （只是另一天生活在一个向下）

My experience legit, my rhymes is on hit 我的经验合法的，我的童谣是打

It's mad truth to the room where we the shit; I can't forget 这是疯狂的真理的房间里，我们的狗屎;我不能忘记

   

[Chorus] [合唱]

   

I used to work at Burger King but after takin orders 我曾经工作在汉堡王，但羚牛的订单后，

I used to take the path to Latin Quarters across the waters 我曾经把整个海域的路径，拉丁宿舍

Where I learned to do the Who, yo, I couldn't stop 在那里我学会了做谁，哟，我不能停止

I brought it back around the way to show the people on my block 我带回到我的身边的方式向人们展示我的块

Teacher, teacher, tell me how you do it 老师，老师，告诉我你是怎么做到的

It looks so simple like that there's nothin to it 它看起来那么简单一样，有没有什么好它

So, we meet at Irvan's [?] and after school I run 所以，我们在Irvan的满足[？]放学后，我运行

To the wall of Brookmore boots, there was Solamon 为了Brookmore靴子的墙上，有Solamon

I had a talent for getting up for gear 我有一个天赋起床齿轮

A petty thief, small time crook of the year à小偷，今年小的时候骗子

But I chilled cause I had bigger dreams than to steal 但我冰鲜导致我有更大的梦想，而不是偷

And Ramsey came for me and Patchy to put our voices on a reel 和拉姆齐来找我，斑片状把我们的声音在卷轴

And I could hear myself on the radio 我能听到自己的电台

"45 King Special Red Alert Show" “ 45景特种红色警戒秀”

Cause that's what life was all about to me 原因这就是生活就该绕着我

All E-E flavor you did it, represent Jersey 所有的E-E的味道，你做到了，代表新泽西州

   

[Chorus] [合唱]

   

I think about my mom and my brothers when I'm all swoll 我想我的妈妈和我的兄弟，当我所有的swoll

Shock, Kim, when I'm all swoll 休克，金，当我所有的swoll

My baby sister. when I'm all swoll 我的小妹妹。当我所有的swoll

Hostan, when I'm all swoll Hostan ，当我所有的swoll

Ill-Town, when I all swoll 不良镇，当我所有的swoll

Jill-Town, J.C, when I'm all swoll 吉尔镇， J.C ，当我所有的swoll

[?] so on, when I'm all swoll [？]等等，当我所有的swoll

Recognize the whole mama soul 认识到整个灵魂妈妈

We got Naughty 我们得到了淘气

In another words we got Nicky 换句话说，我们得到了吴奇隆

We got Redman, the Order Facts and Whitney [?] 我们得到了雷德曼，订单情况和惠特尼[？]

Bruce Springsteen, and a house ah blacks 布鲁斯·斯普林斯廷和房子啊黑人

Shaquille O'Neal, oh he'll catch rack 沙奎尔 - 奥尼尔，哦，他会赶上架

Tisha Campbell, Jerry Lewis, Tony Bennett 提沙·坎贝尔，杰里·刘易斯，托尼·班尼特

Back spin, or spin it, 倒旋，或旋转它，

Thursday peppermint and I'm in it 周四薄荷和我在这

Shag do's, I does no fo's in the spot 沙格做的，我确实没有FO的现货

Cause them peeps is my peeps and my back is got 因为他们是偷看我的窥视，我的背部有

Nuf' respect to your burough, your block NUF “关于你burough ，你的块

You're black; I love to see us move as a flock 你是黑人;我喜欢看到我们移动的羊群

Unscrapped, against each other Unscrapped ，反目成仇

No body armor 没有防弹衣

Nobody harms a hair on a head, everything calmer 没人伤害在头上的头发，一切都平静

We ghetto stars and fools 我们贫民窟明星和傻子

We paid the dues 我们付了会费

We made the blues 我们所做的蓝调

So come on with the come on 所以来的来吧

And get down with the get down 而趴下的趴下

I'm down with my hometown sound 我来与我家乡的声音

   

[Chorus] [合唱]