In case you were wondering 如果你想知道

I can't get comfortable in my own skin 我不能让自己舒服，我自己的皮肤

But it was bound to happen 但它必然发生

   

In case you were wondering, 如果你想知道，

I'm twenty three and avoiding the bar scene, 我是23 ，避免在酒吧的场景，

Lycra pants, and designer jeans. 莱卡裤，名牌牛仔裤。

In case you were wondering, 如果你想知道，

I'm staying in. 我住英寸

I won't smell like cheap perfume or cigarettes tonight. 我不会闻起来像廉价香水，香烟今晚。

   

And every word that I said got drowned out 而每一个字，我说得到了淹没

by a dance remix of a pop song I don't care about. 由一首流行歌曲舞蹈混音，我不关心。

In case you forgot how bad I've been down, 如果你忘了我有多么糟糕了下来，

just ask around 'cause you know this town loves to run its mouth. 只是到处打听，因为你知道这个城市爱跑它的嘴。

   

Say, say you'll stay in with me today. 喂，说你今天会留在我身边。

Say, say you'll stay. 喂，说你会留下来。

'Cause you won't find me on the north Jersey club scene “因为你不会找到我的北泽西俱乐部现场

With the Girls Gone Wild B-team. 随着女孩发狂B队。

I don't need to pump my fist to look sweet. 我不需要抽我的拳头看起来甜美。

   

In case you were wondering, 如果你想知道，

I promised myself that I would try to be more social at parties. 我答应过自己，我会尽量在各方更多的社会。

Can someone tell these kids liking the rain no longer counts as an idiosyncrasy. 谁能告诉这些孩子们喜欢雨不再为特质最重要。

In fact, I think that Rupert Holmes wrote a song about it in the '70s. 事实上，我认为鲁珀特福尔摩斯在70年代写了一首歌。

And consequently, he also saved the Pina Colada industry. 因此，他也救了翩飘香产业。

   

   

Say, say you'll stay in with me today. 喂，说你今天会留在我身边。

Say, say you'll stay. 喂，说你会留下来。

'Cause you won't find me on the north Jersey club scene “因为你不会找到我的北泽西俱乐部现场

With the Girls Gone Wild B-team. 随着女孩发狂B队。

I don't need to pump my fist to look sweet. 我不需要抽我的拳头看起来甜美。

   

Say, say, say, say you'll stay. 我说，说，说，说你会留下来。

Say, say, say, say you'll stay. 我说，说，说，说你会留下来。

   

I can't believe I ended up here again 我不能相信，我结束了在这里再次

watching this terrible band play songs I hate in the basement. 看着这可怕的乐队表演的歌曲我最讨厌在地下室。

I can't believe that I got stuck here again 我不能相信，我被困在这里再次

while the kid with the dreads tells me he's smarter on acid. 而孩子的畏惧告诉我，他是在酸聪明。

I can't believe that I'm not finding a way so just say. 我不能相信，我没有找到一种方法，使刚刚说的。