英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jaipur" 的中英对照歌词与中文翻译

Jaipur

斋浦尔

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was having visions of sugar pastry 我是有糖糕点的愿景

Cooked up in clarified butter 熟了的黄油

I tried to turn my visions into prayers 我试图把我的梦想变成祈祷

But I built my castle way high up in the air 不过,我建我的城堡路高在空中

   

Yeah, I came to the gates of the fabled pink city 是的,我来到了传说中的粉红色城门

Hungry and tired and cold 饿了,累了,冷

Swing low, sweet chariot 摆动低点,甜战车

Chrome tailpipe shining bright as spun gold 镀铬排气管闪亮亮的金丝

   

My brothers picked me up out of the rushes 我的兄弟来接我了灯芯草

Handed me into the company of evil men 递给我为坏人的公司

But I've inched my way down the eastern seaboard 但我已经微幅我一路下滑东部沿海

I am coming to Atlanta again 我是来再次亚特兰大

   

Yeah, I came to the gates of the fabled pink city 是的,我来到了传说中的粉红色城门

Hungry and tired and mad as all hell 饿了,累了,疯狂得如同地狱

Swing low, sweet jewel-encrusted chariot 摆动低点,甜缀满珠宝的战车

Make me young again, make me well 让我再年轻,让我好

   

I am the killer dressed in pilgrim's clothing 我穿着朝圣者的服装杀手

I'm the hard-to-find stations on the AM band 我在AM波段的难以找到站

I am the white sky high over Tripoli 我是白色的天空高过的黎波里

I am the land mine hidden in the sand 我是地雷隐藏在沙

   

Yeah, I came to the gates of the fabled pink city 是的,我来到了传说中的粉红色城门

Hungry and tired and alone 饿了,累了,独自

Swing low, sweet, sweet chariot 摆动低点,甜,甜战车

Coming forth to carry me home 涌现出来带我回家

歌词 Jaipur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jaipur/