英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jack" 的中英对照歌词与中文翻译

Jack

杰克

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I... I am a bastard son 我......我是个私生子

Conceived of a hundred men 设想一个百人

Now I'm the Chosen One 现在,我的真命天子

Back, looking back 回来了,回头看

Father William called me Johnny 威廉爸爸叫我强尼

But my mother called me Jack 但是我的母亲叫我杰克

   

I... I scream out to you 我......我尖叫了你

As I see them take you 当我看到他们带你

Hell, it put me through 丫的,这让我经历

You... you gave me life 你...你给了我生命

Then ripped out my emotion 然后撕开了我的感情

And replaced it with a knife 并用刀子代替它

   

I cut you once, I cut you twice 我砍你一次,我砍了你两次

You're my midnight sacrifice 你是我的午夜牺牲

You shamed me... you shame God 你羞辱我......你羞神

You scream my name, and now you're gone 你尖叫我的名字,现在你走了

   

I've seen the rain wash over you a thousand times 我见过的雨水冲刷着你一千次

Your flesh summons me 你的肉体召唤我

God knows why 天知道为什么

Repent your sins to me 悔改你的罪给我

   

Now... you're no different now 现在......你没有什么不同,现在

Still the same, the Devil's whore 还是一样,魔鬼的妓女

Lilith on the prowl 莉莉丝在徘徊

I... I've got something for you 我......我有东西给你

I know what real pain is 我知道什么是真正的痛苦是

And you will too 你会过

   

I cut you once, I cut you twice 我砍你一次,我砍了你两次

You're my midnight sacrifice 你是我的午夜牺牲

You shamed me... you shame God 你羞辱我......你羞神

You scream my name, now you're gone 你尖叫我的名字,现在你走了

歌词 Jack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jack-5/