英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Im-Ho-Tep (Pharoah's Curse)" 的中英对照歌词与中文翻译

Im-Ho-Tep (Pharoah's Curse)

IM浩TEP (法老的诅咒)

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time is the bond of mortal life 时间就是凡人的生活的纽带

Isis with the scroll of life ISIS与寿命的滚动

Raised her love Osiris from the dead 提出了她的爱奥西里斯从死里复活

Live can transcend the mortal coil 生活可以超越尘世

With this script, the high priest of 有了这个脚本,大祭司

The Pharaoh commits his sacrilege 老王犯了亵渎

Death is but a threshold 死亡不过是门槛

To another life, you will arrive 以另一种生活,你会到达

With this power 有了这个动力

You shall live again, there is no end 您应该再活一次,没有终点

You'll live again... 你会再活...

   

Love was the curse upon my soul 爱是在我的灵魂的诅咒

For it I would risk salvation 对于它,我会冒险拯救

And utilize the scroll to save this one 并利用滚动拯救这一个

Time is the sentence for my sin 时间就是这句话对我的罪

Three thousand years my angry soul's 三千年我生气了灵魂

Been trapped inside this tomb of my condemn. 一直被困在这个墓我谴责。

   

Death is but a threshold 死亡不过是门槛

To another life, I will arrive 以另一种生活,我将抵达

With this power 有了这个动力

I shall live again, there is no end. 我再活一次,没有终点。

I'll live again 我再活一次

   

Dawn shines a light on pain untold 晨曦照在痛苦难言光

Scarred from the millennia 从千年伤痕累累

The heart that beats inside my chest is cold 能够击败我的胸膛内的心脏都凉了

Rise, I'm rising from these sands of time 抬头,我是从时间这些砂上升

By the scarab's power I am given strength 由圣甲虫的力量能给我力量

With hate in hand, this misery I drink 仇恨在手,这痛苦我喝

   

Death is but a threshold 死亡不过是门槛

To another life, I will arrive 以另一种生活,我将抵达

And with this power 而与此动力

I shall live again, there is no end 我再活一次,没有终点

This pain won't end 这种疼痛不会结束

歌词 Im-Ho-Tep (Pharoah's Curse) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/im-ho-tep-pharoah_s-curse/