英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Half Jack" 的中英对照歌词与中文翻译

Half Jack

杰克的一半

歌词相关歌手:DRESDEN DOLLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Half underwater 水下一半

I'm half my mother's daughter 我是半个妈妈的女儿

A fraction's left up to dispute 一小部分是留给争议

The whole collection 整个集合

Half off the price they're asking 半价了他们要求的价格

In the halfway house of ill repute 在臭名昭著的中途之家

   

Half accidental 偶然的一半

Half pain full instrumental 半苦满乐器

I have a lot to think about 我有很多东西值得思考

You think they're joking? 你以为他们是在开玩笑吗?

You have to go provoke him... 你必须去招惹他......

I guess it's high time you found out 我想这时候你发现了

   

It's half biology and half corrective surgery gone wrong 它是半生物半矫正手术出了问题

You'll notice something funny if you hang around here for too 你会发现一些有趣的事,如果你在这里流连太久

Long ago in some black hole before they had these pills to take it back 很久以前,在一些黑洞,他们收到这些药拿回来

I'm half jill 我半吉尔

And half jack 半插孔

   

Two halves are equal 两部分都是平等的

A cross between two evils 两害相权之间的交叉

It's not an enviable lot 这不是一个令人羡慕的很多

But if you listen 但是,如果你听

You'll learn to hear the difference 您将学习如何听出区别

Between the halfs and the half nots 该半区和半无产者之间

   

And when i let him in i feel my stitches getting sicker 当我让他在我觉得我越来越针病情加重

I try to wash him out but like she said:the blood is thicker 我试着洗他,但就像她说:血厚

I see my mother in my face 我看到我的母亲在我的脸上

But only when i travel 但是,只有当我旅行

I run as fast as i can run 我跑的快,我可以跑

But

Jack comes tumbling after.... 杰克来后翻滚....

   

And when i'm brave enough and find a clever way to kick him out 当我足够的勇气,找到一个巧妙的方法来踢他出

And i'm so high not even you and all your love could bring me down 我就是这么高甚至没有你和你所有的爱可以给我下来

On 83rd he never found the magic words to change this fact: 在第83 ,他从来没有发现的咒语来改变这样一个事实:

I'm half jill 我半吉尔

And half jack 半插孔

   

I'm halfway home now 我中途回家了

Half hoping 半希望

For a showdown 一决高下

Cause i'm not big enough to house this crowd 因为我不是足够大,以容纳这个人群

It might destroy me 这可能会破坏我

But i'd sacrifice my body 但我会牺牲我的身体

If it meant i'd get the jack part OUT 如果这意味着我会得到的插孔输出部分

   

See

   

Jack 杰克

   

Run..... 运行.....

歌词 Half Jack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/half-jack/