英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not Me" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not Me

这不是我

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nevermind the face that you put on 没关系,你抹在脸上

In front of me 在我面前

And nevermind the pain 和没关系的痛苦

You've put me ..through 你已经把我..through

   

Cause every little thing you say 因为你说的每一件小事

And every little thing you do 和每一件小事你做

It makes me doubt all of this 这让我怀疑这一切

   

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Look what you did 你看你做了什么

Is this who you wanted me to be? 这是你想我是谁?

Well it's not me 那么它是不是我

   

Look what you did 你看你做了什么

Is this how you wanted it to be? 这是你如何想它是什么?

This life you gave away 这辈子你一语道破

Was meant for me 本来是为我

   

Forget about the trip that you've been on 忘掉你一直就行了

Or so it seems 或者看起来是

Nevermind the lies that you told, my tears 没关系,你说的谎言,我的眼泪

   

Cause every little thing you said 导致每一件小事,你说

And every little thing you did 和每一件小事你做

You made me doubt all of this 你让我怀疑这一切

   

Is that what your waiting for? 那是你还等什么?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Look what you did 你看你做了什么

Is this who you wanted me to be? 这是你想我是谁?

Well it's not me 那么它是不是我

   

Look what you did 你看你做了什么

Is this how you wanted it to be? 这是你如何想它是什么?

This life you gave away 这辈子你一语道破

Was meant for me 本来是为我

Was meant for me 本来是为我

Was meant for me 本来是为我

Yeah, Yeahhhhhh 是啊, Yeahhhhhh

   

Look what you did 你看你做了什么

Is this who you wanted me to be? 这是你想我是谁?

Well it's not me 那么它是不是我

   

Look what you did 你看你做了什么

Is this how you wanted it to be? 这是你如何想它是什么?

This life you gave away 这辈子你一语道破

Was meant for me 本来是为我

   

I don't know how I can face this pain 我不知道我该怎么面对这个痛苦

I'll keep it inside so you can't see 我会保持它里面,所以你看不到

I don't think I can go on this way, 'cause it's not me 我不认为我可以继续在这条路上,因为那不是我

歌词 It's Not Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-me-2/