英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Na Na" 的中英对照歌词与中文翻译

Na Na

NA NA

歌词相关歌手:SUPERCHICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're building a case against me, prosecutor, judge and jury 你建立的情况下对我来说,检察官,法官和陪审团

We've had this conversation in your head 我们有这段对话中你的头

Because I wasn't there you made up what I said 因为我不在那里,你做了什么,我说

Or what I would have said 或者我会说

You know me so well 你知道我这么好

You've heard how I am and how I'm going to 你听说过我是怎么怎么我要去

Heaven knows we've never had this conversation 天知道,我们从来没有过这样的对话

Should I be calling it a condemnation 我应该称它是谴责

Because you're not listening to me 因为你不听我的

   

[Chorus:] [合唱: ]

So na na na na na 所以NA NA NA NA NA

That's all I'm gonna say 这就是我会说

Na na na na na NA NA NA NA NA

You've made up your mind anyway 你反正做了你的心

Na na na na na NA NA NA NA NA

There's nothing I can do 有什么我可以做的

So na na na na na 所以NA NA NA NA NA

Couldn't we be friends if not for you 难道我们是朋友,如果不是因为你

   

I feel like the teacher from Charlie Brown 我觉得像查理布朗老师

All you hear is that wah wah wah sound 所有你听到的是,哇哇哇声

Maybe I'm a pokemon pikachu 也许我是宠物小精灵皮卡丘

That's what comes out when I'm talking to you 这就是出来的时候,我跟你说话

You're a crusader, you've made me your fight 你是一个斗士,你让我打你

Your superhero name is Mr. right 你的超级英雄的名字是真命天子

Instead of trying to understand 而不是试图理解

You tell all your friends how wrong I am 你告诉你所有的朋友,我怎么错了我

Our not listening to me 我们不听我的

   

[Chorus] [合唱]

   

Can't we be friends 我们不能成为朋友

Why doesn't it end before a word is even heard 为什么没有结束之前,一个字没有听说过

I look at you, your attitude 我看着你,你的态度

Why can't you see that it's not me 为什么你不能看到,这不是我

Oops, I did it again, I see 哎呀,我再次做到了,我看

The person I'm talking about is me 这个人我说的是我

Assuming you're the enemy in the crosshairs of my verbal Uzi 假设你在我口头乌兹的十字敌人

No matter who wins, we both lose 不管谁赢,我们都输

No matter who starts, we both choose 不管是谁开始,我们都选择

To keep it going on, and on and on: 要继续下去的,就和上:

But lets start listening and see 但是,让我们开始听,看

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

La la la la la 啦啦啦啦

La la la la la 啦啦啦啦

Sorry that it got this way 遗憾的是,走到这个地步

La la la la la 啦啦啦啦

Next time I won't let it stew 下一次,我不会让它炖

La la la la la 啦啦啦啦

Couldn't we start over me and you 难道不能重新开始我和你

歌词 Na Na 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/na-na-1/