英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Won't Fade" 的中英对照歌词与中文翻译

It Won't Fade

它不会褪色

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You borrow the moment, betray your own heavens 你借的那一刻,出卖自己的天空

The darkness is thickening, breathing gets harder 黑暗的增厚,呼吸变得困难

The balance is off, some take more than give back, 平衡是关闭的,有些需要超过回馈,

the attitude, ignorance, proved to be fatal 的态度,无知,被证明是致命的

   

for that tiny spark that led our way 对于微小的火花,导致我们的方式

you poisoned the air, should you stay away, hence 你中毒了空气,你应该远离,因此

Wish to be one of us, follow the trail 想成为我们的一员,跟随线索

Take the time offered, don't toss it away 需要提供的时候,不折腾它扔掉

   

travesty, no trial, defendant is guilty 嘲弄,没有审判,被告是有罪的

and we are the judges and sentence the jury 而我们的法官和判决的陪审团

to pay for forgiveness with silent contentment 支付宽恕与沉默知足

Stand in the line with the rest of us 站在符合我们其余的人

   

We cannot carry you further today 我们能不能​​把你今天再

hear what you don't say, thus help... in any way 听到你不说什么,从而帮助......以任何方式

Need you to learn how to cry without darkness 你需要学习如何不流泪的黑暗

Face like the others the pain that is harmless 面对喜欢的人是无害的痛

   

Feel the world has let you down 感觉这个世界让你失望

somehow, we cannot see this 在某种程度上,我们看不到这个

Have to bear the winterburn 所要承担的温特伯恩

You can only wait, if it will fade with time 你只能等待,如果它会随着时间褪色

   

Secrecy, silence, a stench of treason 保密,沉默,叛逆的恶臭

the glow of the darkness, you brought in the daylight 黑暗中的光芒,你在白天带

The cure will not kill you, there's no such mercy. 治愈不会杀你,有没有这样的怜悯。

rules of the nature are fair and cruel... 本质规则是公平和残酷的...

   

we cannot wait for you, for limbo, forever 我们不能等你,在冷宫,永远

don't make us walk away, packs stay together 凑合不是我们走开,包在一起

Fear would be justified. Will be there soon. 恐惧会是合理的。将在那里很快。

The things that you do will infect us too 的事情,你会做感染了我们太多

   

Feel the world has let you down 感觉这个世界让你失望

somehow, we cannot see this 在某种程度上,我们看不到这个

Have to bear the winterburn 所要承担的温特伯恩

You can only wait, if it will fade with time 你只能等待,如果它会随着时间褪色

   

Where's your trust, where's your heart, where's your soul? 哪里是你的信任,哪里是你的心脏,那里是你的灵魂吗?

Who's your friend? Who'll be there in the end? 谁是你的朋友吗?谁就会在那里到底是什么?

   

Who do you call a friend... 谁是你打电话给朋友...

should we start to bewail? 我们应该开始痛哭?

   

a lot of things are changing 很多事情正在发生变化

and re-arranging 及重新编排

I have to say I saw it coming 我不得不说,我看到它的到来

yet did nothing... 但什么也没做......

In the darkest of times 在最黑暗的时代

B.o.B's earn the right for the name B.o.B公司赚取的姓名权

   

Not all shared the idea to give you the chance to 并非所有共享的理念,给你机会

fail us again, to bite off 再次让我们失望,咬掉

the feeding hand... 饲养的手...

   

counting one, two...see? 数一,二......看到了什么?

odds defying the gravity... 赔率不畏重力...

   

we'll move along, well fed puppy... 我们向前走,吃得饱饱的小狗...

you are too confident and careless to cut it 你太自信,不小心把它切

had no rules, that is to change 无规则的,即改变

or you'll forever run alone 否则你会永远单独运行

   

but you never will, the little child of the wild 但你永远不会懂,野生的小女孩

you've got a skin, gray coat, they hate 你有皮肤,灰色的大衣,他们恨

no, you cannot hide behind your glowing eyes 不,你不能躲在你发光的眼睛

you bear the sign and it won't fade 你承受的标志,也不会掉色

   

Feel the world has let you down 感觉这个世界让你失望

somehow, we cannot see this 在某种程度上,我们看不到这个

Have to bear the winterburn 所要承担的温特伯恩

You can only wait if it will fade with time 你只能等待,如果它会随着时间褪色

歌词 It Won't Fade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-won_t-fade/