英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Black And White" 的中英对照歌词与中文翻译

In Black And White

在黑色和白色

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a doorman at my Death Row, you faceless foe of heart 我是一个门卫在我的死囚,你不露面心脏的敌人

An accent, a drop of darkest blood on snow, white feather in the tar.... 口音,最黑暗的一滴血在雪地上,白羽焦油....

a tearstain on your frozen face... 您冰冻的脸tearstain ...

A life - in black and white 人生在世 - 黑色和白色

   

You slaughtered my soul again 你再宰了我的灵魂

Tried my best to be worth your two realities 尽我所能,不值得你的两个现实

You're breaking my heart again 您再伤我的心脏

To squeeze out a rhyme, I bid you farewell 挤出一韵,我向你们告别

   

Stupidity, ignorance, leave a light on for the blind 愚蠢,无知,留下一盏灯为盲人

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now I will hit you where it hurts 现在,我会打你的痛处

Take what is rightfully mine, I need a sign 采取什么是理所当然我的,我需要一个标志

That you're worth fighting for 那你为之战斗

Winning or losing, alone 输赢,独自一人

I am only a pawn 我只是一个棋子

   

I'm tired of pleasing you 我已经厌倦了取悦你

Discolored this emptiness, wrapped in a scheme 变色这种空虚,包裹在一种方案

I... delayed my dreams to see 一..推迟我的梦想,看看

--Who blinded your eyes from things that are real... --Who蒙蔽你的眼睛的东西都是真实的......

   

For me, I believe in the taste of bitter sweet 对于我来说,我相信苦后甜的味道

Dying fountains full of stories untold 临终充满故事说不尽的喷泉

After a history of "losses" attained the victory where it occurred “亏损”的历史后实现的地方发生了胜利

Lips so cold, the final testing ground for beautiful words 嘴唇那么冷,最终试验场花语

   

Diving in the seas of sin, without knowing where lies the bottom 跳水在罪恶的海洋,不知道在哪里在于底部

Idle moments spawned you idle people, no morality, no soul. 空闲时刻催生你闲着的人,没有道德,没有灵魂。

   

Sabotage or a fatal mistake? 破坏或者一个致命的错误?

Scandal born, a new race 丑闻的诞生,一个新的种族

Unauthorized use, not stealing? 未经授权的使用,不是偷?

We've no rights, just passion and rage... 我们已经没有任何权利,只是激情和愤怒...

   

People you know, on your side, touching concern 你知道,在你的身边,抚摸关注的人

Stand on a chair and scream as the tables turn 站在椅子上尖叫,因为这些表转

Take a bow, take the blame, soon you'll wake up screaming your nightmare's name... 以一个蝴蝶结,动辄得咎,很快你就会醒过来尖叫的梦魇的名字...

   

[Chorus] [合唱]

   

People you know, on your side, touching concern 你知道,在你的身边,抚摸关注的人

Stand on a chair and scream as the tables turn 站在椅子上尖叫,因为这些表转

Always a minute too late, now feel the burn 总是一分钟太晚了,现在火烧眉毛

Wake up, friend, you're screaming the name of the 醒醒吧,朋友,你尖叫的名字

   

Doorman of my Death row, you faceless foe of the heart 门卫我的死囚,你不露面心脏的敌人

An accent, a drop of darkest blood on snow, white feather in the tar.... 口音,最黑暗的一滴血在雪地上,白羽焦油....

Tearstains on my frozen face, follow the wicked trail if you 在我的脸上冻泪线,按照恶人踪迹,如果你

Wish you see the sum of all my fears in many shades of gray 祝你看到许多灰色阴影我所有的恐惧的总和

You'll see... 你会看到...

Your dreams in Black and white... 你在黑白的梦...

Nightmares in Black and White... 噩梦在黑与白...

Sweet dreams in Black and White.. 甜蜜的梦在黑与白..

Your life is Black and White... 你的生活是黑白的...

歌词 In Black And White 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-black-and-white/