英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Your Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Your Tree

根据你的树

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The leaves they fall 它们落在叶子

upon the day that makes a memory 在那一天做了一个内存

those pleading eyes, 那些哀求的眼神,

echoing, silently in me 呼应,默默的在我身上

   

the final nights 决赛之夜

I guard her sleep, I can do without í守护着她睡,我也离不开谁

the fear's down deep 恐惧的深跌

There's nothing good in this morning... 这没有什么好今早...

   

Oh, and I know... 哦,我知道...

invested feelings in the one I would outlast 在一个我会拖垮投入感情

My little friend is getting tired, fading fast... 我的朋友是越来越累了,褪色快...

   

Did not want to see the signs of the dimming flame 不希望看到的调光火焰的标志

I need to have more time 我需要有更多的时间

   

No, I don't want to let you go 不,我不想让你走

Tonight I fear I'll say goodbye to my little friend 今晚,我怕我会说再见,我的小朋友

Don't want to let you go... 不想让你走......

   

the warmest heart I've found 最温暖的心脏,我发现

I lower into the ground I放下到地面

my tears, forever with you 我的眼泪,永远与你

resting under your tree 根据你的树休息

   

you have always liked this place 你一直很喜欢这个地方

it now belongs to you... 现在属于你...

I need to set you free 我需要你自由

and go on alone 和一个人向前走

   

one day in my feeble timeline 有一天我无力的时间表

You gave me your heart and stole mine 你给了我你的心脏和偷矿

tomorrows came too fast for me 明天来得太快了我

to hear your slow, silent goodbye... 听到你的缓慢,无声告别...

   

the kindest heart I've found 最善良的心脏,我发现

I lowered into the ground 我垂下到地面

your smile kept me alive 你的笑容让我活着

back when the skies were still 回来时,天空仍

   

you always liked this place 你一直很喜欢这个地方

now sleep under the tree 现在在树下睡觉

I planted here the day 我种的那一天

when you were born 你出生的时候

   

I should've been ready, seen the nearing end 我已经准备好了,看过的临近结束

my little old friend, a child. 我小的老朋友,一个孩子。

That day I had to say goodbye and turn the bend 那一天,我不得不说再见,把弯曲

but I'll never let go 但我永远不会放手

歌词 Under Your Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-your-tree/