[Intro: Nas] [简介：纳斯]

Uh huh, a love story, but not your ordinary love story 嗯，一个爱情故事，但不是一般的爱情故事

Not hardly, you heard 不是很难，你听说过

Get into this shit right here, check this shit out 进入这个狗屎就在这里，看看这个狗屎了

You know, check it 你知道，检查

   

[Chorus x2: Lauryn Hill] [合唱x ：劳伦希尔]

As we turn the corner, I count down his name 当我们转个弯，我算下来他的名字

I felt so ashamed, when it wasn't you 我觉得很惭愧，当它不是你

   

[Nas:] [纳斯： ]

Companions, commitments, relationships 同伴的承诺，关系

They can be so nice in days picnics, advance slow nights 他们可以在几天野餐太好了，提前减速夜

You start to miss it all when you got no wife 你开始想念这一切时，你有没有老婆

Seeing couples, walking, holding each others hands, talking 眼看夫妇，步行，拿着对方的手，说话

Like everything around them don't exist 像他们周围的一切都不存在

And yo they stop before crossing the street so they can kiss 哟，他们穿过街道，使他们可以吻之前停止

That remind me, my love for this 'lil mami 这提醒了我，我的爱为这个“律妈咪

A slim body from Saudi Arabia probably (uh, huh) 来自沙特阿拉伯的可能是一个苗条的身材（呃，呵呵）

We met five day into her stay, a thirty day visit 我们召开了5天进了她的逗留，一个三十日访问

Her second time in the USA 她第二次在美国

But my first time to gaze at her 但我第一次凝视着她

And wave at her was at KNICKS game 和波她是在尼克斯队的比赛

Islamic name hard to spit game 伊斯兰的名字难咯出游戏

My thug look made nervous, her Secret Service 我的暴徒看发神经，她的特勤局

The floor seats next to Spike Lee, I had to purchase 地板座位旁边斯派克·李，我不得不购买

Later we met on Tavern on the Green and after we dined 后来我们见面的小酒馆的绿色，我们吃了饭后

I said "I got to have you just one time", she said 我说：“我得有你只是一个时间” ，她说：

   

[Chorus x2: Lauryn Hill] [合唱x ：劳伦希尔]

   

[Nas:] [纳斯： ]

Seduced her fast, surprised me, laying beside me 勾引她的速度快，出乎我的意料，铺在我的身边

Rolling in my satin sheets, flexible body 滚动轴承在我的绸缎床单，柔软的身体

Hair, black and long, Indian skin completion 头发，黑而长，印度的皮肤完成

Eyes, nose and lips resemble the Egyptian 眼睛，鼻子和嘴唇像埃及

It's against rules to make conversation, with anybody new 这是对规则进行对话，与任何人新

Which was strange in our situation, that admired her more 这是在我们的情况奇怪，那羡慕她更多

Everyday I gave her a tour 每天我给了她一个旅游

Of New York streets, the parts that remained hard-core 纽约街头的零件仍然硬核

It was coming to the day when she had to depart 这是未来有一天，当她不得不离开

When she left I felt the butcher knife stabbing my heart 当她离开我感受到了屠刀刺向我的心脏

Without a number to dial, continent near by the Nile she reside at 如果没有要拨打的号码，大陆附近的尼罗河，她居住在

She said she would write, so she could fly back 她说，她会写，这样她就可以飞回来

Private airplanes, been a year, letters never came 私人飞机，过了一年，信件没有来

In the short time we were together it never rained 在很短的时间，我们在一起也从来没有下过雨

Just sun shine when our tongues climbed 就在太阳照耀时，我们的舌头攀升

Each others body, wish I can see you one time, 'cause now 每个人身上，希望我能看到你的时候，因为现在

   

[Chorus x2: Lauryn Hill] [合唱x ：劳伦希尔]