英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wanna Play (Rough?)" 的中英对照歌词与中文翻译

Wanna Play (Rough?)

想玩(粗? )

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

   

Yo, the Lord is my shepard 哟,耶和华是我的谢泼德

The sword is my weapon 这把剑是我的武器

Reward is a blessin', that comes from the struggle 奖励是blessin ,即来自于斗争

shoes been scuffled, blood's been shed, another Mother loses a son 鞋被扭打,血一直在跌,另一位母亲失去儿子

'cause where I'm from the young chooses a gun 因为,我从年轻的是选择一支枪

before they choose an education 他们选择了之前的教育

but once dead their ain't no awakenin' 但一旦他们死了是不是没有awakenin “

so like once said, life aint for fakin 所以像曾经说过,人生AINT的假装

yo, you wit' me when I say duct tape 'em? 哟,你的智慧我,当我说管带他们吗?

fuck waitin' 他妈的等着

got the truck outside, Benz jeep for navigation 拿到了车外,奔驰吉普车导航

everything in position, they'd rather be fuckin' wit' Satan 一切的位置,他们宁愿他妈的智慧撒旦

when I aim I aint missin', master of assasination' 当我的目标我是不是想着,掌握assasination的“

I heard he call himself Esco, drive a Lexo 我听到他叫自己Esco公司,带动Lexo

rocks his hat sideways, showin' off his waves with a chipped tooth 岩石他的帽子侧身,露出来了他的波带缺口的牙齿

is this the truth? 这是真理?

this is what we do, sip a brew 这是我们做什么,抿了BREW

wait around his crib until it turns around two AM 等着他的婴儿床,直到它转身上午二时

as soon as he walks in the door we slay 'em 只要他进门我们杀时间

you guys got fat while I was away, so start payin' 你们得到的脂肪,而我是走了,所以开始婚前“

   

[Chorus] Okay, you wanna play rough?! [合唱]好吧,你想玩粗糙?

[gun shots] [scratching - a thug changes, and love changes] [x3] [枪声] [搔抓 - 一个暴徒的变化,爱情的变化] [ X3 ]

Okay yo, we could play rough! 好了哟,我们可以发挥粗糙!

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

Okay now, drive up to my crib, am I high enough? 现在好了,开车到我床边,我是够高?

who these niggas tryin' to hide in their truck 谁是这些黑鬼试着在他们的卡车隐藏

I aint order cable, why in the fuck these niggas 我在他妈的是不是为了电缆,为什么这些黑鬼

ducked in they seat? are they lookin' for me? 在躲开他们的座位?是他们追寻的吗?

but I aint do shit, could it be that niggas thought 但我不是做妈的,会不会是以为黑鬼

I slept like B.I.G. and Pac did 我睡像B.I.G.和PAC做

may they rest in peace, but while I'm alive I pop shit 愿他们安息,但只要我活着,我弹出狗屎

P-11 glock spits 17 shot clips P-11格洛克17吐奶拍短片

put these niggas in boxes, where they Moms and Pops is 把这些黑鬼在盒子里,在那里他们的妈妈和持久性有机污染物是

pull the strap from under the seat 从座椅下拉出带

back up in the street 备份在大街上

watch these niggas thats tryin' to watch me, I carefully creep 观看这些黑鬼这就是试着看我,我仔细蠕变

take off my shoes, barefoot nigga poppin' my heat 脱掉我的鞋子,光着脚的黑人屁股我热

empty every shell in their direction 每一个空的壳在他们的方向

its you, I should've guessed it! 它的你,我应该已经猜到了!

same niggas that I was connected wit', I know sent you 我是连机智黑鬼一样,我知道送你

now I'm'a take you off here, you dont know what you got into 现在Ima把你关在这里,你不知道你得到了什么成

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three:] [诗三: ]

   

Walked in his house, smackin' him up, "what you talkin' about?" he said 走进他的房子, smackin “他, ”你在说什么?“他说:

shut-up nigga! knocked him in his head with chrome 关起来的兄弟们!敲了他的脑袋铬

never thought I'd be in his home 从来没有想过我会在他家

with his wife taped up for my niggas to bone 与他的妻子录音为我黑鬼骨

fuckin' with me, you should've known 他妈的我,你应该很清楚

I'll have 'em write "stupid nigga" on your tombstone 我有时间写的“愚蠢的黑鬼”在你的墓碑

what money can do, get you hit for less than a G 什么钱可以做的,让你打不到A G

for threatenin' me 在威胁着本“我的

I'm'a do it myself, take you to Hell, this ones for free Ima做我自己,带你到地狱,这对于那些无

killin' you niggas with nothin' 扼杀了你黑鬼与虚无“

left him dead, engine runnin' 留给他死了,发动机在天边

you the only I'm makin' sure that gets whats comin' 你是唯一我要做个肯定得到什么科曼

look at your Woman, anal ripped out, its your fault 看看你的女人,肛门撕裂了,是你的错

they gang banged your bitch out in your face and you saw it 他们团伙敲你的母狗在你的脸上,你看到它

but before I let you have it I'm searchin' your crib 但在此之前我让你拥有了它,我Searchin的你的床

for pictures of relatives, addresses to where they live 在亲戚的照片,地址,他们居住的地方

shit like that, incase a nigga wanna strike back 狗屎一样的是,柜面一个黑人想还手

I'll be right up in his ass to blow 'em out with the Mac 我马上就在他的屁股吹时间了与Mac

niggas treat you like Fam, and you on it like that? 黑鬼把你喜欢的秘境,你就可以这样呢?

now you gotta lay flat, gettin' eatin' by rats 现在你必须平躺着,开始报以大鼠eatin

gettin' even's never wrong, its only right to react 刚开了即使是从来没有错的,它的唯一正确的反应

eye for an eye, 'cause the sweetest part is payback 以眼还眼“,导致最甜蜜的部分是投资回报

somebody kncokin', who dat? 有人kncokin “ ,谁的DAT ?

"a cop man", let him in “一个警察的男人” ,让他在

and give that mothafucka one under the chin 并给出了mothafucka 1下颏

cant believe this nigga down with the Feds! 不敢相信这个黑鬼下来联邦调查局!

the copped screamed out your government before he dropped dead 在copped尖叫的政府之前,他倒地而死

dont explain, I put the pound on his head 不解释,我把砸向他的头

blew 'em! before that I cant remember the last time I said...... 自爆他们!在此之前,我不记得我最后一次说......

Okay, so we gonna play rough! 好了,我们该怎么打粗!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Wanna Play (Rough?) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wanna-play-rough/

歌词 Wanna Play (Rough?) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:NAS
专辑内其它相关歌词:
1994 Freestyle Hip Hop God / Genius
Affirmative Action (International Remix)
Affirmative Action (Remix)
Amongst Kings
Another Black Girl Lost
Be A Nigger Too
Blood Diamonds
Come Take A Ride (Two Seater)
Day Dreamin (Stay Scheamin)
Death Anniversary
Don't Body Ya Self
Escobar '97
Eye 4 An Eye Freestyle
Fear Of The Black Man
Fetus (Belly Button Window)
Find Ya Wealth
Gangsta Tears
Good Morning
Hardest Thing Is To Stay Alive
High
I Already Know
If I Ruled The World '09
In Too Deep
It Wasn't You
It's A Tower Heist
Just A Moment (12" Mix)
K-I-SS-I-N-G (Remix)
Kids In Da PJ's
Less Than An Hour
Let 'Em Hang
Life's A Bitch (Arsenal Mix)
Made Nas Proud
Made You Look (Remix)
More Than I Can Say
My Will (Honeymoon Is Over)
Nas Freestyle
Nas' Angels...The Flyest
Nasty Nas Freestyle, Part 1
Nasty Nas Freestyle, Part 2
Never Gonna Give It Up
One Love (LG Main Mix)
One Mic (Remix)
One Never Knows
One On One
Oochie Wally (Remix)
Power, Paper & Pussy
Pray
Real Niggas
Secret Agent Man
Self Conscience
Sincerity
Sinful Living
Snitch Alibi
Sometimes I Wonder
Street Dreams (Bonus Verse)
Street Dreams (Remix)
Street Glory
Surviving The Times
Tales From The Hood
Teenage Thug
The Foulness
The General (Salute Me)
The Profecy
The Rise And Fall
The Second Coming
The World Is Yours (Original Remix)
True Dialect
U Wanna Be Me
Wanna Play (Rough?)
War Is Necessary
We March As Millions
Westwood Classic Freestyle
What You Gonna Do
Where Are They Now (80's Remix)
Where Are They Now (90's Remix)
相关歌词
Coney Island Baby
I'm Good
Exclusive (No Excuses)
Black Mercedes
Watermelon Sundae
Freaky Freaky
Won't Turn It Down
Just A Little While
Kitty Box
Sick Muse
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)