英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray

祷告

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nas] [纳斯]

"What we need to be thinkin' about is the future! “我们必须想的的是未来!

We don't know what's in store tomorrow! 我们不知道明天是什么在商店!

All we can do is just guess! We want the best for tomorrow; 我们所能做的仅仅是猜测!我们想要最好的明天;

for our family, for our children, for our future 为我们的家庭,为我们的孩子,为了我们的未来

but if we don't get up andact like we want it, 但如果我们不起床andact像我们想的那样,

we gotta pray to somebody! We ain't to tough to pray! 我们得求别人!我们是不是很难祈祷!

You walkin' around like a gangsta, gangstas pray! Thugs pray! 你四处游荡像黑道,帮派分子祈祷!暴徒祈祷!

Tell me somethin'; if you ain't prayin', where would y'all be today? 告诉我事端;如果你不祈祷 ,哪里会你们今天是什么?

Where would y'all momma be today? How would you be here? 会在哪里你们的妈妈是今天?你会怎么在这里?

Somebody prayin' for you, nigga!" 有人祈祷给你,黑鬼! “

   

[Horse] [马]

I never thought bein' a man you could hang in the end 我从来没有想过拜因“一个人,你可以在最后挂

Facin' life with no parol and consecut' sentencin' Facin的生活,没有口头方式设定和consecut “ sentencin ”

Got people witnessin', your co-defendent snitchin', 让人们witnessin “ ,您共同被告人snitchin ,

your back against the wall, your left eye is twitchin' 靠墙你的背部,你的左眼颤搐“

Loyal ladies usual, a D-and A's the mutual 忠诚女士往常一样,一个D和A的互

Scared to face the light of a courtroom site 害怕面对法庭现场的光

Racist cops on each side 'cause the know I just might 每边种族主义警察“引起的知道,我只是可能

make a break for the door but I give it my all 为使门休息,但我给我的一切

If I die in this struggle, give my momma a call 如果我死在这场斗争中,给我妈妈打电话

'cause she always left these jewels: what goes up must fall 因为她总是留给这些珠宝:什么上升必须下降

Since I fell dead broke, landed in jail 由于我摔死破产,降落在监狱

Refused to face the facts, how wifey skipped to town with the bail 不肯面对事实,如何wifey跳过镇上与保释

I'm on my own now, V8, far away from home now 我对我自己的现在, V8 ,远离家乡,现在

Palmer wealth state, the law changes each date 帕尔默的财富状况,法律改变每个日期

Secret inditements got me knocked, there ain't no price I can pay 揭秘inditements让我敲了敲门,没有任何的价格,我可以支付

to get me the fuck up out this shit, so to Allah I pray 让我他妈的起来了这个狗屎,所以真主,我祈祷

for forgiveness - Yes, I sinned and I need to be held 宽恕 - 是的,我犯了罪,我需要举行

and jail ain't no place a black man wanna be killed 而监狱是不是没有地方一个黑人想被打死

Amen 阿门

   

I only pray when shit is fucked up! 我只当狗屎性交祈祷!

I only pray when my life is lookin' bad luck! 我只在我的生命中追寻的坏运气祈祷!

I only pray when I'm in mothafuckin' handcuffs! 我只祈祷,当我在该死的手铐!

Callin' out for someone, somewhere! 呼唤出来有人在什么地方!

Is there anybody out there? 有没有人在那里?

   

[Wiz] [奇才]

I look up at the sky, why do young niggas die? 我仰望天空,为什么年轻的黑鬼死?

Felt the stray hit me, somebody stay with me 觉得流浪打我,有人陪在我身边

Fallin' to the ground with the sound of a four-pound near me 掉到用一个4磅的声音在我身边的地上

Bitches screamin', wish I was dreamin' 母狗尖叫,希望我是作梦

I fought a thousand gun fights, near one bullet skipped me 我打了一千枪战,附近一颗子弹跳过我

on the morning run to get my little sisters Rice Krispies 在早上跑步让我的小姐妹米饼

Played the numbers knowin' that I got my lucky dice wit' me 起的数字深深地知道“ ,我得到了我的幸运骰子智慧我

See some niggas I know I can roll - Uh, uh! 看到一些黑鬼,我知道我可以滚 - 嗯,嗯!

Get them bitches, left all of them broke, left what they smoke 让他们骂,留给所有的人都打破了,留下他们吸烟是什么

Hoes yellin', 'Watch ya back!' 锄头喊,关注雅回来了! “

But before I could turn around, before I could I react, 但我还没来得及转身,在我等我反应过来,

blaow! Blaow! Blaow! Would you look at me now? blaow ! Blaow ! Blaow !你看我现在?

Is this blood that I feel as I fell to the ground? 这是血,我觉得我倒在地上?

Feel like a head shot but maybe just grazed my temple 觉得自己像一个头部中弹,但也许只是擦过我的太阳穴

Niggas diggin' in my pockets, sayin' I just rolled a pimple 黑鬼陷“在我的口袋里,说我只是推出一个疙瘩

Yo, my mouth was movin' but it was nothin' I was sayin' 呦,我的嘴是居无定所“,但它是没什么,我是在说

Only if they knew deep inside my mind, I was prayin' 只有当他们知道内心深处我的心,我祈祷

Amen 阿门

   

I only pray when shit is fucked up! 我只当狗屎性交祈祷!

I only pray when my life is lookin' bad luck! 我只在我的生命中追寻的坏运气祈祷!

I only pray when I need his help the most, what?! 我只祈祷,当我需要他的帮助最大,什么?

Callin' out to someone, somewhere! 呼唤出有人在什么地方!

Yo, is anybody out there? 哟,是有人在吗?

   

[Jungle] [丛林]

Ain't nothin' stoppin' me - Untouchable - Hoes, I fucked a few 没什么阻止这一切我 - 贱民 - 锄头,我性交了几

Style like The Greatest, Ali - Check what the knuckle do 风格像最伟大的,阿里 - 检查一下关节做

Rock bubblegoose to mink, big links, 摇滚bubblegoose以水貂,大环节,

yellow ice, live the ghetto life, 'fuck y'all think? 黄冰,住在贫民区的生活, “他妈的你们都觉得呢?

Bravehearted; fuck around, get graveyarded Bravehearted ;他妈的左右,得到graveyarded

Dearly departed - The word on the street, I'm a target 深深地离开 - 在大街上的话,我的目标

I ain't runnin', I ain't hidin', I'm ridin' 我是不是在天边,我是不是躲到,我坐车的

I be gunnin', y'all be duckin' and divin' 我该绝杀,你们都被duckin “和Divin住宿”

when I come through buckin' this four-fivin' 当我穿过buckin “这四fivin ”

Revenge you sayin' you gettin' 复仇你说你刚开了

but shit is gettin' too wild, this lifestyle of sprayin' weapons 但狗屎是刚开了太野,中sprayin这种生活方式的武器

so I check out the preacher - Life is off the meter 所以我检查了传教士 - 生命是关闭电表

Thoughts of homicide, tryin' to dodge the reaper 杀人的想法,试着闪躲收割者

Confessions in a church 'cause it hurts, behind a curtain 自白在教堂因为它伤害了,后面的窗帘

Nigga talkin' to me, but I ain't certain 黑人说给我,但我不肯定

Voice sound familiar so I pulled the shade back 声音听起来很熟悉,所以我把窗帘后面

It was this stupid nigga that I popped way back 这是我打开的方式回到这个愚蠢的黑鬼

He set me up, he just got to the preist 他陷害我,他只是到了preist

I tried to reach but he had his heat pointed my way 我试图达到,但他有他的热量指出我的方式

and said, 'Pray' 并说, “祈祷”

   

[Nas] [纳斯]

"You've got to pray, huh! I mean pray, pray, “你得祈祷,呵呵!我的意思是祈祷,祈祷,

and when you pray, you got to look up to the lord, huh! 当你祈祷,你一定要仰望耶和华,呵呵!

You got to look up and you got to pray for your children, huh! 你得看看了,你得祈祷你的孩子,呵呵!

You got to pray for that man in front of the liquor store, huh! 你得在酒店门口祈祷那个人,呵呵!

You got to pray for that man on the corner! He know he doin' wrong, 你得祈祷那个人就在眼前!他知道他干什么错了,

but somebody gotta pray for him, huh! You know we doin' wrong, 但总得有人为他祈祷,呵呵!你知道我们上来的错,

but we gotta pray for ourselves! You know we are headin' 但我们得为自己祷告!你知道我们是航向“

to this new millennium, goddamnit! They say a comet is comin' 这个新千年之际,他奶奶的!他们说,彗星是科曼

to this world by the year two-thousand, I say it's God! It's up to you 这个世界将在今年二千元,我说这是上帝!由你决定

to pray to that higher power higher than yourself and humble yourself 祈祷到更高的功率高于自己,谦卑自己

and, and, and beg for forgiveness 'cause it comes back to you! 和和,并乞求原谅因为那还是回到你身边!

A man told me that while he was in jail, all he did was pray. 一个人告诉我,当他在监狱里,他所做的一切就是祈祷。

All he did was stay in his jail cell and pray to God..." 他所做的一切是留在他的牢房,并祈求上帝......“

歌词 Pray 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-3/

歌词 Pray 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:NAS
专辑内其它相关歌词:
1994 Freestyle Hip Hop God / Genius
Affirmative Action (International Remix)
Affirmative Action (Remix)
Amongst Kings
Another Black Girl Lost
Be A Nigger Too
Blood Diamonds
Come Take A Ride (Two Seater)
Day Dreamin (Stay Scheamin)
Death Anniversary
Don't Body Ya Self
Escobar '97
Eye 4 An Eye Freestyle
Fear Of The Black Man
Fetus (Belly Button Window)
Find Ya Wealth
Gangsta Tears
Good Morning
Hardest Thing Is To Stay Alive
High
I Already Know
If I Ruled The World '09
In Too Deep
It Wasn't You
It's A Tower Heist
Just A Moment (12" Mix)
K-I-SS-I-N-G (Remix)
Kids In Da PJ's
Less Than An Hour
Let 'Em Hang
Life's A Bitch (Arsenal Mix)
Made Nas Proud
Made You Look (Remix)
More Than I Can Say
My Will (Honeymoon Is Over)
Nas Freestyle
Nas' Angels...The Flyest
Nasty Nas Freestyle, Part 1
Nasty Nas Freestyle, Part 2
Never Gonna Give It Up
One Love (LG Main Mix)
One Mic (Remix)
One Never Knows
One On One
Oochie Wally (Remix)
Power, Paper & Pussy
Pray
Real Niggas
Secret Agent Man
Self Conscience
Sincerity
Sinful Living
Snitch Alibi
Sometimes I Wonder
Street Dreams (Bonus Verse)
Street Dreams (Remix)
Street Glory
Surviving The Times
Tales From The Hood
Teenage Thug
The Foulness
The General (Salute Me)
The Profecy
The Rise And Fall
The Second Coming
The World Is Yours (Original Remix)
True Dialect
U Wanna Be Me
Wanna Play (Rough?)
War Is Necessary
We March As Millions
Westwood Classic Freestyle
What You Gonna Do
Where Are They Now (80's Remix)
Where Are They Now (90's Remix)
相关歌词
Blues Away
Everyone Hurts
Far In The Future
Worst Case Scenario
Heathen
The Lost And The Lonely
Never An Easy Way
Hope
First We Pray
Put Your Hands Together
推荐歌词
In The Round
Rumble
Don't Stop Now
Strong Enough To Save
Souvenirs
One Wink At A Time
Runaway Horses
Hooka
Never Give In
Mighty Wrong Time
But You Loved Me Then
Tell Me How You Want It
Don't Look Now, I'm Being Followed. Act Normal
Yes To Love
Out In The Past
Glycerine Queen
Hero
I Don't Wanna Fall In Love
Sandwich
Unselfish Love