There ought to be a town out there, 这里应该是一个镇在那里，

Named for how I feel. 命名为我的感受。

Yeah I could be the mayor down there, 是的，我可能是市长那里，

And say welcome to Sorryville. 并说欢迎Sorryville 。

It won't be on a map nowhere, 这不会是地图上的不通，

You might say that it doesn't exist, 你可能会说，它不存在，

But if you make enough wrong turns 但是，如果你赚到足够的弯路

It'd be hard to miss. 这将会是很难错过。

   

There ought to be a bridge somewhere 这里应该是一座桥的地方

They could dedicate to me. 他们可以奉献给我。

I'd probably come to the ceremony 我可能会前来观礼

With a can of gasoline; 随着汽油罐;

Walk on over to the other side 走至另一侧

And there I'd light a match 还有我点燃一根火柴

And sit and stare through the smoke and the flames 坐下，盯着透过烟雾和火焰

Wonderin' how I'm ever gonna get back. 迷惘怎么我从来没有准备好回来了。

   

Why do I do the things I do? 为什么我做的事情，怎么办？

Was I born this way? Am I a self-made fool? 我生下来就这样？我是一个白手起家的傻瓜吗？

I shoot the lights and curse the dark; 我拍的灯光和诅咒黑暗;

I need your love but I break your heart; 我需要你的爱，但我打破你的心脏;

And I know the words that'll bring you back, 我知道，会带你回来的话，

But I don't say nothin' as I watch you pack. 但是，我不说没什么，因为我看你收拾。

I had to work to be the jerk I've come to be; 我要工作要我来是混蛋;

It ain't easy bein' me. 这是不容易的贝因着我。

   

Ought to be a side show act for freaks like me; 应该是像我这样的怪胎一个侧面展示活动;

Yeah I could be the star of the show 是的，我可能是演出的明星

With my name on the marquee. 随着字幕我的名字。

In a room with a big red button that says "Do Not Touch," 在一个房间里有一个大红色按钮，上面写着“请勿触摸”

And twice a day I'd mash it down 每天两次我捣碎下来

And you could watch me self-destruct. 而且你可以看我的自我毁灭。

   

Why do I do the things I do? 为什么我做的事情，怎么办？

Was I born this way? Am I a self-made fool? 我生下来就这样？我是一个白手起家的傻瓜吗？

I shoot the lights and curse the dark; 我拍的灯光和诅咒黑暗;

I need your love but I break your heart; 我需要你的爱，但我打破你的心脏;

And I know the words that'll bring you back, 我知道，会带你回来的话，

But I don't say nothin' as I watch you pack. 但是，我不说没什么，因为我看你收拾。

I had to work to be the jerk I've come to be; 我要工作要我来是混蛋;

It ain't easy bein' me. 这是不容易的贝因着我。