英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is This Love?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is This Love?

这是爱吗?

歌词相关歌手:ALISON MOYET

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a fleeting moment of a restless day 在不安的一天的一瞬间

Driven to distraction 失魂落魄

I was captured by the game 我被俘虏的游戏

I have often wondered why I ever wanted to 我常常在想,为什么我没有想

Leave these scattered hours behind me and speed myself to you 离开这些零散的时间在我后面,加快自己给你

   

I choose never to forget 我选择永远不会忘记

   

I want our lips to kiss and our limbs to entwine 我想我们的嘴唇亲吻,我们的肢体纠缠

Let our bodies be twisted but never our minds 让我们的身体是扭曲的,但从来没有我们的头脑

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Set to work idle hands 着手空闲的手

Shake these thoughts 撼动这些想法

Had I planned them they never would be teasing me 如果我打算他们,他们永远不会被取笑我

As viciously as these 至于恶毒,因为这些

   

I would not have believed you 我不会相信你

Had I never seen 如果我从来没有见过

Now you and I are intimately pictured 现在你和我亲密合照

In my dreams 在我的梦想

I could not forsake you or fall tumbling away 我不能放弃,你或下降翻滚距离

And if I live in wonderland 如果我生活在仙境

I'm better off this way 我最好这样

   

I choose never to forget 我选择永远不会忘记

   

I want our lips to kiss and our limbs to entwine 我想我们的嘴唇亲吻,我们的肢体纠缠

Let our bodies be twisted but never our minds 让我们的身体是扭曲的,但从来没有我们的头脑

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Is this love? 这是爱吗?

Set to work idle hands 着手空闲的手

Shake these thoughts 撼动这些想法

Had I planned them they never would be teasing me 如果我打算他们,他们永远不会被取笑我

As viciously as these 至于恶毒,因为这些

   

Is this love? 这是爱吗?

歌词 Is This Love? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-this-love-2/

歌词 Is This Love? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Reid, Mich Hansen, Ina Wrolsden, Vince Clarke, Mikkel Sigvardt, Joe Belmaati, Alison Moyet, Jean Guiot

版权/Copyright:

P & P Songs, Mega Music Ltd., Musical Moments Ltd. (Uk, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Warner Chappell