英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whispering Your Name" 的中英对照歌词与中文翻译

Whispering Your Name

花落您的姓名

歌词相关歌手:ALISON MOYET

English lyrics 中文翻译对照歌词

When she said that you were through 当她说,你是通过

I thought that there was nothing that I could do 我以为有,我可以做什么

Just because she ran right here 就因为她跑这里

Doesn't mean I interfered 但这并不意味着我干涉

Now I'm wondering of we can feel the same 现在我想知道的,我们可以有同样的感觉

Cause she keeps whispering your name 因为她不断窃窃私语你的名字

She keeps on whispering your name 她不断窃窃私语你的名字

Like she's just waiting 就像她只是在等待

   

She once told me how she felt 她曾经告诉我,她感觉怎么样

Didn't just want me to hear it from someone else 不只是想让我听到从别人

There were unknowns she couldn't know 有未知数,她不可能不知道

But she hoped you two would grow 但她希望你们俩将增长

And when you didn't she was brought to me in pain 而当你没有她给我带来的痛苦

   

And she keeps whispering your name 她不断窃窃私语你的名字

She keeps on whispering your name 她不断窃窃私语你的名字

Like she's just waiting 就像她只是在等待

   

If it's just a little fling a simple thing 如果它只是一个小一扔一件简单的事

I'll try not to pretend 我会尽量不装

If it's just for jealousy she's using me 如果它只是嫉妒她利用我

That might be hard to mend 这可能是很难补

   

Oh what else can I do 哦,还有什么我可以做的

But try to give her more than she got from you 但要尽量给她多,她从你得了

And when she wakes up suddenly and she says you name to me 而当她突然醒来,她说,你的名字我的

I'll just hope its force of habit and not need 我只是希望习惯它的力量,而不是需要

   

Cause she keeps whispering your name 因为她不断窃窃私语你的名字

She keeps on whispering your name 她不断窃窃私语你的名字

Like she's just waiting 就像她只是在等待

   

Oh tell me what is fair 哦,告诉我什么是公平

When nothing's wrong 没事的时候是错的

And she just stares 她只是盯着

Like she's just waiting 就像她只是在等待

歌词 Whispering Your Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whispering-your-name/

歌词 Whispering Your Name 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jules Shear

版权/Copyright:

Funzalo Music, Juters Music, Music Corp. Of America Inc.