She never had a break 她从来没有休息

He was always running late 他总是迟到

Did she push too hard 她是不是太硬推

Didn't mean to go that far 不是故意走那么远

   

He never had no faith 他从来没有信仰

Spent his whole life in the shade 戎马一生，在阴凉处

He was never satisfied 他永不满足

He had a different frame of mind 他的心态不同的帧

   

She said 她说，

I want you for my own 我想让你为我自己

I never see you anymore 我从来没有看到你了

You're always walking out that door 你总是走出那扇门

   

He said 他说，

I want some time alone 我想单独一段时间

So don't wait 所以，不要等待

I'm not coming home 我不回家

   

It's just an ordinary day? 这只是一个普通的日子？

   

Maybe it wasn't meant to be 也许这并不意味着是

I guess they didn't even see 我猜他们甚至没有看到

Is this love to hard to mend 这是爱难补

Is this where the story ends 这是那里的故事结束

   

Just another story told 只是另一个故事告诉

As I watch it all unfold 我看着这一切展开

It's another day of life 这是生活的另一天

But it's gonna be alright 但它会好起来的

   

She said 她说，

I want you for my own 我想让你为我自己

I never see you anymore 我从来没有看到你了

You're always walking out that door 你总是走出那扇门

   

He said 他说，

I want some time alone 我想单独一段时间

So don't wait 所以，不要等待

I'm not coming home 我不回家

   

It's just an ordinary day? 这只是一个普通的日子？

   

[Repeat chorus] [重复合唱]