英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ode To Boy II" 的中英对照歌词与中文翻译

Ode To Boy II

颂男孩二

歌词相关歌手:ALISON MOYET

English lyrics 中文翻译对照歌词

When he moves I watch him from behind 当他的动作我看他从后面

He turns and laughter flickers in his eyes 他转过身,笑闪烁在他的眼中

Intent and direct when he speaks 意图和直接,他说

I watch his lips 我看着他的嘴唇

   

When he drives I love to watch his hands 当他开车我喜欢看他的手

White, smooth, almost feminine 白色,平滑,几乎女性化

Almost American 几乎美国

I love to watch him 我喜欢看他

   

In his face age descends on youth 在他的脸上时代降临青年

Exaggeration on the truth 夸张的真相

He caught me looking then but soon his eyes forgot me 他抓住了我的期待,但随后不久他的眼睛忘了我

And everything he seems to do 和他的一切似乎做

Reflects just another shade of blue 反映了蓝色的只是另一种色光

I saw her searching into you and ached a while 我看见她寻找到你,疼一会儿

   

I watch his lips caress the glass 我看着他的嘴唇爱抚玻璃

His finger stroke its stem and pass 他的手指中风的干细胞和通

To lift a cigarette at last 解除了一支烟最后

He dries his eyes 他干了他的眼睛

From the shadows by the stairs 从阴影中的楼梯

I watch as he weeps unaware 我看着他不知道哭

That I'm in awe of his despair 我是在他绝望的敬畏

   

In his face age descends on youth 在他的脸上时代降临青年

Exaggeration on the truth 夸张的真相

He caught me looking then but soon his eyes forgot me 他抓住了我的期待,但随后不久他的眼睛忘了我

And everything he seems to do 和他的一切似乎做

Reflects just another shade of blue 反映了蓝色的只是另一种色光

I saw her searching into you and ached a while 我看见她寻找到你,疼一会儿

歌词 Ode To Boy II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ode-to-boy-ii/