英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Space" 的中英对照歌词与中文翻译

In Space

在空间

歌词相关歌手:LUDO

English lyrics 中文翻译对照歌词

The moon is old, all dusty craters 月亮是旧的,所有的灰尘陨石坑

Fear and panic orbit Mars 恐惧和惊慌火星轨道

Saturn's dark-side rings are just plain beautiful. 土星的暗面戒指只是普通的漂亮。

Back on Earth, you're waking up soon 回到地球上,你起床不久

stretching in the morning light. 伸展在清晨的阳光。

No celestial body could compare to you. 任何天体可以比较你。

And even though I'd always dreamed of going to the stars... 而且即使我一直梦想去的明星...

   

[Chorus] [合唱]

In space, all I think about is you and me and atmosphere. 在太空中,我想的是你和我和氛围。

This place is terrible and endless 这个地方是可怕的,无尽的

counting moon rocks for the cause, just me in a little pod 计算月球岩石的事业,只是我在一个小豆荚

I can't wait for gravity to bring you close to me. 我等不及重力为您带来接近我。

   

All I got's this little window 所有我得到的这个小窗口

never lets me see too much 从来没有让我看到太多

I bet the leaves are changing there again. 我敢打赌,叶子正在改变那里了。

From solar winds to zero-Kelvin 从太阳风到零开尔文

I'm hurting and pressurized - 我伤害和压力 -

if only I could get a breath of you. 如果我能得到你的气息。

And even though I'd always dreamed of going to the stars... 而且即使我一直梦想去的明星...

   

[Chorus] [合唱]

In space, all I think about is you and me and atmosphere. 在太空中,我想的是你和我和氛围。

This place is terrible and endless 这个地方是可怕的,无尽的

counting moon rocks for the cause, just me in a little pod 计算月球岩石的事业,只是我在一个小豆荚

I can't wait for gravity to bring you close to me. 我等不及重力为您带来接近我。

   

I hope this message finds you and you won't feel so alone 我希望这个信息找到你,你会不会觉得很孤独

even if I never make it home... 即使我从来不回家...

   

In space (the tiles are burning, all the time we had) 在空间(砖在燃烧,所有我们有时间)

all I think about is you and me (goes rushing past my window view.) 我想的是你和我(那张冲过去我的窗口视图。 )

and atmosphere. 和氛围。

In space (through the flames, I keep a steady hand) 在空间(通过火焰,我保持一个稳定的手)

your picture's all I look at, my place (my eyes are clear, my aim is true.) 你的照片就是我看,我家(我的眼睛很清澈,我的目标是正确的。 )

is with you below, watching leaves change in the yard 与你同在下面,看着树叶在院子里改

dreaming of the stars. 梦想的星星。

I can't wait for gravity to bring me home. 我等不及了重力把我带回家。

歌词 In Space 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-space/

歌词 In Space 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Volpe, Timothy Convy, Matthew Palermo, Timothy Ferrell, Marshall Fanciullo

版权/Copyright:

Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing, Razor & Tie Direct LLC Dba O.B.O. Fantasy Unicorn Music