In my darkest of hours 在我小时最黑暗

I yearn for the light my life devours 我向往我的生活吞噬光

Winter's at hand 冬天的在手

In search of a key, a door, an end 为了寻找一把钥匙，门，结束了

   

Hear my voice, don't quail inside the void 听到我的声音，不要畏缩虚空中

nor fear the sound of winter winds around 也不担心周围的冬风的声音

   

In my darkest of nights 在我的夜晚的黑暗

I yearn for the dawn to bring me alive 我向往的黎明带给我活着

How to ascend? 如何提升？

while you hold the key that shield my end 而你认为我的盾结束的关键

   

Hear my voice, it's calling on the dawn 听到我的声音，它呼吁曙光

Ascend to fall, but never to withdraw 升入回落，但从来没有撤回

   

Winter nights...I hold them inside 冬夜......我一直保留着它们

I stand to fall, giving in on life as a whole 我站在回落，对生活给予的整体

Winds of time...won't mend my sombre mind 时风......不会缝补我的阴暗心态

I can't deny that I'm on a closing way down 我不能否认，我在一个封闭的方式向下

   

Morning star...shining from afar 早晨之星...从远处闪耀

your radiance diminish every day now 你的光芒减退现在每天

Evening star...you've lost your stalwart 黄昏之星......你已经失去了你的伟岸

Your skies endark 你的天空endark

like my mind, my soul and my heart 喜欢我的心，我的灵魂，我的心脏

   

Come take my hand 来牵我的手

and lead me on towards the end 带领我的接近尾声

The darkness in me 在我的黑暗

devours the strength I craved for all these years 吞食ì渴望这些年的实力

   

These feelings I have never shown remain unknown 这些感觉我从来没有显示仍下落不明

I really don't know if I'm that strong... 我真的不知道，如果我是强...

   

These secrets I have held inside through all my life 这些秘密我已经通过我的生命里举行

I guess I'll shield them till I die... 我想我会保护他们，直到我死......