英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Another Time" 的中英对照歌词与中文翻译

In Another Time

在另一个时间

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

So, Here we are in the years, 所以,在这里,我们在这些年来,

All the past is a dream, 过去的一切是个梦,

Can't believe that I'm here, 不敢相信,我在这里,

Now, Seems so hard to recall, 现在,似乎很难想起,

Did it happen that way, Did it happen at all, 发生这事的方式,会发生这事可言,

Here we are, win or lose, good and bad, fast and lose, 我们在这里,输或赢,有好有坏,快赔,

Here we are, black and gold, In another time. 我们在这里,黑色和金色,在另一个时间。

   

Dust, on a mirror turned black, 灰尘,在镜子变成了黑色,

The refection is flawed, all the mirrors are cracked, 在恢复体力是有缺陷的,所有的镜子都裂,

Strange how the glass seems to sing, 奇怪,怎么玻璃好像唱歌,

But the words are like death, they could be anything, 不过,话都像死亡,他们可以是任何东西,

Here we are, win or draw, badly used, badly scored, 我们在这里,赢或画,不好用,不好打进,

Here we are, gone before, In another time. 我们在这里,走之前,在另一个时间。

   

Look through the eyes of the mask, 期待通过面具的眼睛,

Tell me what do you see, can you make out the facts 告诉我你看到了什么,就可以做出来的事实

Could in the arms of the dead, 可在死者的手臂,

I still hear them talk, telling jokes in my head, 我还听到他们说话,告诉在我的脑海笑话,

Here we are before the dawn, cold and black, death and scorn, 在这里,我们是在黎明前,冷黑,死亡和蔑视,

Here they are, lust and grief, to oversee the crime, 在这里,他们是,欲望和悲伤,监督犯罪,

In the days before the plague, Never spoke, eyes like blades, 在瘟疫之前,从来不说话的时候,眼睛像刀片,

Here and Now, Fear and grief, In another time 此时此地,恐惧和悲伤,在另一个时间

歌词 In Another Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-another-time/

歌词 In Another Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Campbell, Philip Anthony Campbell, Micael Kiriakos Delaoglou, Michael Burston, Ian Fraser Kilmister, Richard Burston Michael

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.