If You Were Coming In The Fall
如果你是即将在秋季
歌词相关歌手:BRUNI, CARLA
If you were coming in the fall 如果你要来的秋天
I'd brush the summer by 我会用刷子夏天
With half a smile and half a spurn 半带微笑,半唾弃
As housewives do a fly 家庭主妇做一只苍蝇
If I could see you in a year 如果我能看到你在一年
I'd wind the months in balls 我会在风球个月
And put them each in separate drawers 并把它们各自在不同的抽屉
Until their time befalls 直到他们的时间降临
If only centuries delayed 如果只耽搁几个世纪
I'd count them on my hand 我指望他们对我的手
Subtracting till my fingers dropped 减去,直到我的手指下跌
Into Van Dieman's land 成范Dieman土地
If certain, when this life was out 如果某些时候这种生活了
That yours and mine should be 那你和我应该是
I'd toss it yonder like a rind 我折腾那边像皮
And taste eternity 和品味永恒
But now, all ignorant of the lengths of time 但现在,一切无知的时间长度
Uncertain wing, it goads me like 不确定翼,它电击棒我喜欢
The goblin bee 妖精蜜蜂
That will not state its sting 这不会说出它的刺
If only centuries delayed 如果只耽搁几个世纪
I'd count them on my hand 我指望他们对我的手
Subtracting till my fingers dropped 减去,直到我的手指下跌
Into Van Diemen's land 到范迪门土地
If certain, when this life was out 如果某些时候这种生活了
That yours and mine should be 那你和我应该是
I'd toss it yonder like a rind 我折腾那边像皮
And taste eternity 和品味永恒
If you were coming in the fall 如果你要来的秋天
I'd brush the summer by 我会用刷子夏天
With half a smile and half a spurn 半带微笑,半唾弃
As housewives do a fly 家庭主妇做一只苍蝇
If only centuries delayed 如果只耽搁几个世纪
I'd count them on my hand 我指望他们对我的手
Subtracting till my fingers dropped 减去,直到我的手指下跌
Into Van Diemen's land 到范迪门土地
If certain, when this life was out 如果某些时候这种生活了
That yours and mine should be 那你和我应该是
I'd toss it yonder like a rind 我折腾那边像皮
And taste eternity 和品味永恒
If you were coming in the fall 如果你要来的秋天
I'd brush the summer by 我会用刷子夏天
With half a smile and half a spurn 半带微笑,半唾弃
As housewives do a fly 家庭主妇做一只苍蝇
歌词 If You Were Coming In The Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-were-coming-in-the-fall/
- Those Dancing Days Are Gone
- Before The World Was Made
- Lady Weeping At The Crossroads
- I Felt My Life With Both My Hands
- Promises Like Pie-Crust
- Autumn
- If You Were Coming In The Fall
- I Went To Heaven
- Afternoon
- Ballade At Thirty-Five
- At Last The Secret Is Out
- 相关歌词
- The Hypnotist
- Two Lips
- Leaf
- Clap Yo Hands
- No One Sleeps When I'm Awake
- Christmas (Baby Please Come Home)
- Blinded By The Light
- He's Mine
- Back To A Reason (Part II)
- Dear Bobbie
- 推荐歌词
- Truth? (Original Version)
- Don't Know About That
- Fat As I Am
- For The Sake Of The Song
- Ain't No Mountain High Enough
- Go Now
- You Need A Blessin
- Flagstaff By Morning
- Pee-Ro Juan Valdez Sam Quixote
- Ain't Got Nobody
- I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone)
- New Life (Album Intro)
- How To Survive A Broken Heart
- Saddest Song
- Nova
- Dry Your Eyes
- All Off
- Fake
- Globalization (Scene Of The Crime)
- Feelin' Kinda Sunday
- 歌词 If You Were Coming In The Fall 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Carla Bruni, Emilydickinson
-
版权/Copyright:
Editions Musicales Teorema
- "If You Were Coming In The Fall" lyrics are property and copyright of their owners."If You Were Coming In The Fall" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "If You Were Coming In The Fall" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "If You Were Coming In The Fall" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。