Momma I'm sorry 妈妈对不起

You know I never meant to hurt you, no. 你知道，我从来没有想过要伤害你，没有。

But I'm in love with the boy next door. 但我爱上了邻家大男孩。

Momma, please understand 妈妈，请理解

And momma I'm so sorry 和妈妈对不起

But I don't think that I can let hem go 但我不认为我可以让下摆去

I'm in love with the boy next door 我爱上了邻家大男孩

   

[Verse 1: Candice Jones] [诗歌1 ：康迪斯·琼斯]

Starring at your picture 主演妳照片

My vision is blur 我的视力模糊

My eyes are feeling petit 我的眼睛都感觉叫小

With every word. 随着每一个字。

They're trying to tell me 他们试图告诉我

I'm only a kid and that I 我只是一个孩子，我

Can't be in love 不能在爱情

I don't know what it is. 我不知道它是什么。

And they keep trying to confince me that you ain't no good for me 他们一直试图confince我说，你是不是不适合我

(You're to young to know, baby, just let it go.) （你年轻就知道了，宝贝，就让它去了。 ）

And they just won't accept what we are 他们是不会接受我们的

And what we can be 而我们可

(So this letter reads) （所以这封信读）

Momma, please understand. 妈妈，请理解。

   

[Chorus: Ne-Yo] [合唱：尼欧]

Momma I'm sorry 妈妈对不起

You know I never meant to hurt you, no. 你知道，我从来没有想过要伤害你，没有。

But I'm in love with the boy next door. 但我爱上了邻家大男孩。

Momma, please understand 妈妈，请理解

And momma I'm so sorry 和妈妈对不起

But I don't think that I can let hem go 但我不认为我可以让下摆去

I'm in love with the boy next door 我爱上了邻家大男孩

   

[Verse 2: Candice Jones] [诗2：康迪斯·琼斯]

And I know that she 我知道她

Thinks that I'm young and naive 认为我还年轻不懂事

Don't know what's good for me 不知道什么对我有好处

Think of your future 想想你的未来

She says with tears in her eyes 她说，泪水在她的眼里

(Don't throw away your dreams) （不要扔掉你的梦想）

About loving some guy. 关于爱的一些人。

Momma please have more faith in me 妈妈，请对我更有信心

You didn't raise a fool 您没有提出一个傻瓜

I'm gonna stay by ya said though I know you don't want me to 我要人陪雅说，虽然我知道你不想我

So this letter reads. 所以这封信读。

Momma, please understand 妈妈，请理解

   

[Chorus: Ne-Yo] [合唱：尼欧]

Momma I'm sorry 妈妈对不起

You know I never meant to hurt you, no. 你知道，我从来没有想过要伤害你，没有。

But I'm in love with the boy next door. 但我爱上了邻家大男孩。

Momma, please understand 妈妈，请理解

And momma I'm so sorry 和妈妈对不起

But I don't think that I can let hem go 但我不认为我可以让下摆去

I'm in love with the boy next door 我爱上了邻家大男孩

   

[Verse 3: Ne-Yo] [第3节：尼欧]

Nothing I can say to 我无话可说，以

Make you feel the way you feel 让你感觉你的感觉

But finally I found the love 但最后我发现爱

That I know is real, really real 我知道是真实的，是真实的

And I ain't gonna give it up 我是不是要放弃

Not for nothing 不是没有

I ain't gonna give it up (noo) 我不希望放弃它（野应）

So momma won't you please understand the way I feel, 所以，妈妈也不会请你理解我的感觉，

Please understand! 敬请谅解！

   

[Chorus: Ne-Yo] [合唱：尼欧]

Momma I'm sorry 妈妈对不起

You know I never meant to hurt you, no. 你知道，我从来没有想过要伤害你，没有。

But I'm in love with the boy next door. 但我爱上了邻家大男孩。

Momma, please understand 妈妈，请理解

And momma I'm so sorry 和妈妈对不起

But I don't think that I can let hem go 但我不认为我可以让下摆去

I'm in love with the boy next door 我爱上了邻家大男孩