英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry I Stole Your Girlfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry I Stole Your Girlfriend

对不起,我偷了你的女朋友

歌词相关歌手:STEREO SKYLINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't know what to tell you, don't know what to say. 不知道该怎么告诉你,不知道该说些什么。

I knew that it was wrong but I did it anyway. 我知道这是错的,但我就是这么做的。

I should grow up cause it didn't seem right. 我长大了是因为我看起来不正确。

But she sent me a text last Saturday night. 但是她给我发了文字上周六晚。

She said she was feeling kind of lonely, 她说,她感到一种孤独,

She didn't know where to turn. 她不知道该往哪走。

Maybe it was cupid, maybe it was stupid. 也许是丘比特,也许是愚蠢的。

I guess I'll never learn. 我想我永远也学不会。

   

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I know you're pissed off, 我知道你生气了,

But it's not my fault if she, 但它不是我的错,如果她,

She only wants to be with me. 她只是想和我在一起。

Sorry I stole your girlfriend, 对不起,我偷了你的女友,

I'm so sorry I stole your girlfriend. 我很抱歉,我偷了你的女朋友。

   

I know what you thinking, 我知道你在想,

Maybe there's a chance, 也许有机会,

That she'll be coming back 她一定会回来

But you don't understand. 但是,你不明白。

There's nothing you can do, it's too late don't you see 有什么可以做,一切都太迟了不要你看

That she was into you but now I guess she's into me. 她是为你,但现在我猜她是为我。

   

I didn't even see it coming, 我什至没有看到它的到来,

Maybe that's the way it goes. 也许这是不言而喻的方式。

Wasn't even trying, yeah you think I'm lying. 甚至没有尝试,是啊,你觉得我在说谎。

I guess you'll never know. 我想你永远也不会知道。

   

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I know you're pissed off, 我知道你生气了,

But it's not my fault if she, 但它不是我的错,如果她,

She only wants to be with me. 她只是想和我在一起。

   

Now she's telling all her friends, 现在,她告诉她的朋友,

That it's never gonna end. 它是永远不会结束。

And I'm thinking to myself, 而我心里对自己说,

Sure hope there's nobody else. 当然希望有别人。

Oh no no. 哦,不,不。

   

Sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起,我偷了你的女朋友哦。

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I know you're pissed off, 我知道你生气了,

But it's not my fault if she, 但它不是我的错,如果她,

She only wants to be with me. 她只是想和我在一起。

   

Sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起,我偷了你的女朋友哦。

I'm sorry I stole your girlfriend, oh. 对不起我偷了你的女朋友哦。

I know you're pissed off, 我知道你生气了,

But it's not my fault if she, 但它不是我的错,如果她,

Only wants to be with, Only wants to be with me. 只是想和,只想和我在一起。

歌词 Sorry I Stole Your Girlfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-i-stole-your-girlfriend/