英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm New Here" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm New Here

我是新来

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I did not become someone different 我没有成为别人不同

That I did not want to be 我不希望

But I'm new here 不过,我是新来的

Will you show me around 你会告诉我身边

   

No matter how far wrong you've gone 不管你怎么远矣已经走了

You can always turn around 你可以随时转身

   

Met a woman in a bar 在酒吧里认识了一个女人

Told her I was hard to get to know 告诉她,我很难去了解

And near impossible to forget 而几乎是不可能忘记

She said I had an ego on me 她说,我有一个小我对我

The size of Texas 德克萨斯州的大小

   

Well I'm new here and I forget 嗯,我是新来的,我忘了

Does that mean big or small 这是否意味着大或小

   

No matter how far wrong you've gone 不管你怎么远矣已经走了

You can always turn around 你可以随时转身

   

And I'm shedding plates like a snake 而且我脱落板像蛇

And it may be crazy but I'm 它可能是疯了,但我

The closest thing I have 最接近我

To a voice of reason 理性的声音

   

Turn around, turn around, turn around 转身,转身,转身

And you may come full circle 你可能兜了一圈

And be new here again 而且是新的又来了

[x5] [ X5 ]

歌词 I'm New Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-new-here/