I'm gonna miss you, I'm gonna miss you 我会想念你，我会想念你

You fought a good fight, may you rest in peace now 你打了一场漂亮仗，也许你现在安息

You've earned the right, you stood brave and tall 你赢得的权利，你勇敢的站在高大

The ultimate price, we honor you now 最终的价格，我们现在向您致敬

For God and country, you gave it all 为了上帝和国家，你付出了一切

And although I'm proud of all that you stood for 而且虽然我所有你主张的骄傲

My selfish heart just wants you home 我自私的心脏只是希望你回家

Your family and friends are all so proud of you 你的家人和朋友都为你骄傲

But I can't accept the fact that you're gone 但我不能接受你已离去的事实

   

And I'm gonna miss you 而且我会想念你

When the golden sun sinks slowly o'er the crest of yonder hill 当金色的阳光缓缓下沉，把你那边山头

I'm gonna miss you 我会想念你

In the wee hours of the mornin' when the world is calm and still 在凌晨清晨的“当世界平静，仍然

When I can see you, touch you, feel you, hear your heart beating true 当我能看见你，触摸你，感觉你，听到你的心脏跳动的真实

Even though you're gone, my love lives on 虽然你走了，我的爱住在

And I, I'm gonna miss you 而我，我会想念你

   

I'm gonna miss you 我会想念你

I'm gonna miss you 我会想念你

Your touch, your smell, your kisses, and the comfort of your eyes 你的触摸，你的味道，你的吻，和你的眼睛的舒适度

I'm gonna miss you 我会想念你

Your laughter, tears, your humor, and that crooked little smile 你的欢笑，泪水，你的幽默，那歪一点微笑

And I'm gonna miss the plans and dreams we had that never will come true 而且我会想念的计划和梦想，我们有这样的永远不会成真

God wanted you, but I did too 上帝想要你，但我没有太

And I, I'm gonna miss you 而我，我会想念你

I'll miss you 我会想念你

   

And I'll see your face in every star 我会看到你的脸在每颗星星

I'll be lovin' you wherever you are 我会爱着你无论你在哪里

I'll miss you, god how I'll miss you 我会想念你，上帝怎么我会想念你

While others go on with their lives 当其他人都在用自己的生命

And I see you in our childrens' eyes 我看到你在我们的儿童的眼睛

I'll miss you, oh how I'll miss you 我会想念你，哦我怎么会想念你

I'm gonna miss you, oh I will miss you 我会想念你，哦，我会想念你

Oh how I'll miss you 哦，我怎么会想念你

I'm gonna miss you, forever miss you 我会想念你，永远怀念你