英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Goodbye

最后的再见

歌词相关歌手:LIBERTY X

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never thought that I could feel the way I feel 从来没有想过我能感觉到我的感觉

Summer's over, clouds appear and all that's left 夏天结束了,云层出现,所有剩下的

Are memories 是回忆

The sands of time rush by oh 时光匆匆由砂哦

Can't even believe that this has been 甚至不能相信这已

More than a daydream 超过一枕黄粱

In the silence as the waves crash 在寂静的海浪崩溃

We can run from our uncertainties 我们可以从运行的不确定性

There's only you and I 这里只有你和我

   

So I've had my cry, no more tears 所以,我有我哭了,没有更多的眼泪

Tonight, cos the stars are shining brightly 今晚,就算是明星们灿烂地照耀着

In the sky, so lay down with me 在天空中,所以放下了我

I wanna touch ya like the breeze 我想抚摸你喜欢微风

This could be our last goodbye 这可能是我们最后的告别

   

[Chorus:] [合唱: ]

Anytime that you need somebody 任何时候,你需要帮助的人

By your side 在你身边

I'll be there 我会在那里

Anywhere that you leave, 任何地方,你离开了,

you leave a piece of you behind, 你留下了一块在你身后,

this I swear 这个我发誓

You've made a better person out of me 你做一个更好的人了我

For knowing you there's nowhere left to hide 对于知道你有无处可藏

But while we're outta sight 但是,当我们啊呀

There's no right or wrong tonight 有没有对或错,今晚

   

As the dawn is breaking and the darkness 至于黎明是打破和黑暗

Turns to daylight, we release one 打开日光,我们释放一个

Another from the warmth that kept us 另一位来自美国保持温暖

Safe at night, there's nowhere left to run 安全,晚上还有的无处可逃

Wish that I could stay a while lost in 希望我能留一段时间失去了

You forever, maybe I'm not strong enough 你一辈子,也许我不够坚强

To face alone the threat of stormy weather 独自面对暴风雨天气的威胁

Blinded by the sun 太阳当头

   

So I've had my cry, no more tears 所以,我有我哭了,没有更多的眼泪

Tonight, cos the stars are shining brightly 今晚,就算是明星们灿烂地照耀着

In the sky, so lay down with me 在天空中,所以放下了我

I wanna touch ya like the breeze 我想抚摸你喜欢微风

This could be our last goodbye 这可能是我们最后的告别

   

[Chorus] [合唱]

   

Hardly can believe the time has come 几乎可以认为时机已到

I gotta leave you lonely 我要离开你寂寞

Knew that it was just a little fun 知道那只是一点点的乐趣

But it's not so easy 但它不是那么容易

I know it's getting harder to let go 我知道它是越来越难放手

And even though I'm gonna miss you so 而且即使我会想念你,

Time to face reality 时间要面对现实

   

[Chorus (repeat until fade out)] [合唱(重复,直到淡出)

歌词 The Last Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-goodbye-10/

歌词 The Last Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cristina Scabbia, Cristiano Mozzati, Mark Hill, Kevin Ian Simm, Michelle Christine Heaton, Christiano Migliore, Tony Lundon, Andrea Gaetano Ferro, Kelli Michelle Young, Marco Biazzi, Jessica Taylor, Marco Coti Zelati

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Universal Music Publishing Canada