If you decide to make me blue, I'll be in trouble. 如果你决定让我蓝色的，我就惨了。

If you decide to be untrue, I'll be in trouble. 如果您决定是不真实的，我就惨了。

'Cause no matter what you do or say, I know I'm gonna love you anyway. [因为无论你做什么或说了，我知道我会爱你啦。

So if that's what you wanna do, I'll be in trouble. 所以，如果这就是你想做的事，我就惨了。

   

If you decide one day you want to make a change, love. 如果你决定有一天，你要做出改变，爱情。

You want to leave me here and love a total stranger. 你要离开我这里，爱上一个完全陌生的人。

Well, no matter what you do or say, I know I'm gonna love you anyway. 好吧，不管你做什么或说了，我知道我会喜欢你啦。

So if that's what you wanna do, I'll be in danger. 所以，如果这就是你想做的事，我会处于危险之中。

   

I'll do everything I can to make you stay. 我会尽我所能，让你留下来。

Keep you by my side. (By my side) 让你在我的身边。 （在我身边）

'Cause I love you in such a way. “因为我爱你以这样的方式。

Melvin:Your leaving would hurt my pride. (?) 梅尔文：你离开会伤害我的自尊心。 （ ？ ）

   

If you decide you want to go, I'll be in trouble. 如果你决定你想要去的，我就惨了。

I can't prepare myself and soul, I'll be in trouble. 我不准备自己和灵魂，我就惨了。

So no matter what you do or say, I know I'm gonna love you anyway. 所以无论你做什么或说了，我知道我会喜欢你啦。

So I just want you to know, I'll be in trouble. 所以，我只是想让你知道，我就惨了。

Oh, yeah. 哦，是的。

   

[Instrumental] [器乐]

   

If you decide you want to go, I'll be in trouble. 如果你决定你想要去的，我就惨了。

I can't prepare myself and soul, I'll be in trouble. 我不准备自己和灵魂，我就惨了。

So no matter what you do or say, I know I'm gonna love you anyway. 所以无论你做什么或说了，我知道我会喜欢你啦。

So I just want you to know, I'll be in trouble. 所以，我只是想让你知道，我就惨了。

   

I'll be in trouble. (So much trouble) 我就麻烦了。 （这么大的麻烦）

If you ever leave me, baby. (I'll be in trouble) 如果你离开我，宝贝。 （我会遇到麻烦）

If you deceive me. (So much trouble) 如果你欺骗了我。 （这么大的麻烦）

I must confess. (I'll be in trouble) 我必须承认。 （我会遇到麻烦）

My life will be a mess. (So much trouble) 我的生活将是一片混乱。 （这么大的麻烦）

I'll be in trouble, baby. (I'll be in trouble) 我就麻烦了，宝贝。 （我会遇到麻烦）

So much trouble. (So much trouble) 这么大的麻烦。 （这么大的麻烦）

Hmmm, everyday, trouble. (I'll be in trouble) 嗯，每天，麻烦。 （我会遇到麻烦）

And everyway, so much trouble. (So much trouble) 和everyway ，这么大的麻烦。 （这么大的麻烦）

Hmmm, baby. (I'll be in trouble) 嗯，宝贝。 （我会遇到麻烦）

So much trouble. (So much trouble) 这么大的麻烦。 （这么大的麻烦）