英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish I Were" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish I Were

我希望我是

歌词相关歌手:MARTHA WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can hardly move 我几乎不能移动

And I sure can't groove 我肯定不能沟

And I can hardly see why I'm so afraid 我很难理解为什么我如此害怕

And the days are long 和天都长

I can't get rid of what's wrong 我无法摆脱的什么是错的

It's plain to see 这是显而易见的

But the problem is, is, is in me 但问题是,是,是我

   

I wish I were 我希望我是

A singer 一个歌手

A dancer 舞者

Dancing for your love 舞动你的爱

   

Am I somewhere in the middle 我是在中间某个地方

Do I count at being special 我算的是特殊的

Is there a sincerity in anything I say 是否有任何东西的诚意我说

Do I know what anything means 我知道是什么东西的手段

Can I see 我可以看吗

   

I listen to the radio 我听收音机

Not music but the talk shows 没有音乐,但在谈话节目

I watch a lot of PBS and BBC 我看很多的PBS和英国广播公司

I don't want to meet the press 我不希望会见记者

I'm scared, I'm scared of what I see 我很害怕,我害怕我看到了什么

The only thing I recognize 我知道的唯一的事

Is the pain in my side 在我身边的痛苦

And the hunger that I feel 而且,我觉得饥饿

Is the only thing that is real 是真正的唯一

   

I wish I were 我希望我是

A singer 一个歌手

A dancer 舞者

Dancing for your love 舞动你的爱

歌词 I Wish I Were 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-i-were/