英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Remember You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Remember You

我会记得你

歌词相关歌手:AMY GRANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will be walking one day 我会走1天

Down a street far away 在街上很远

And see a face in the crowd and smile 而看到在人群中微笑的脸

Knowing how you made me laugh 你知道怎么让我笑了

Hearing sweet echoes of you from the past 从过去听到你甜美的回声

I will remember you 我会记得你

   

Look in my eyes while you're near 看着我的眼睛,而你靠近

Tell me what's happening here 告诉我这里发生了什么

See that I don't want to say goodbye 看到我不想说再见

Our love is frozen in time 我们的爱被冻结在时间

I'll be your champion and you will be mine 我会是你的冠军,你会是我的

I will remember 我会记得

I will remember you 我会记得你

   

Later on 后来

When this fire is an ember 当这个火余烬

Later on 后来

When the night's not so tender 当晚上的不那么嫩

Given time 假以时日

Though it's hard to remember darlin' 虽然这是很难记住,亲爱的

I will be holding 我会抱着

I'll still be holding to you 我还是会抱着你

I will remember you 我会记得你

   

So many years come and gone 这么多年来去匆匆

And yet the memory is strong 然而,记忆性强

One word we never could learn 我们永远无法了解一个字

Goodbye 再见

True love is frozen in time 真正的爱情是历久不变

I'll be your champion and you will be mine 我会是你的冠军,你会是我的

I will remember you 我会记得你

So please remember 所以请记住:

I will remember you 我会记得你

I will remember you 我会记得你

I will remember you 我会记得你

I will remember you 我会记得你

歌词 I Will Remember You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-remember-you/

歌词 I Will Remember You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keith Thomas Brian, Brian Keith Thomas

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.