英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still

我还是

歌词相关歌手:EVANS, FAITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny after all this time 这毕竟这个时候搞笑

I still get butterflies when you look in my eyes, 我仍然得到蝴蝶,当你看着我的眼睛,

And your cologne still turns me on 和你的古龙水还是让我兴奋

And your kisses... 和你的吻...

They still make me want 他们还让我想

I'm so glad... 我很高兴...

So glad we've kept this love alive so long... 很高兴,我们已经走了这么长的保持这份爱还活着......

I'm so glad... 我很高兴...

I'm so glad we've kept our love so strong. 我很高兴,我们已经把我们的爱如此强烈。

Still can wait to see your smile and face walk through that door, 仍然可以等待通过门口看到你的笑容,脸上的步行路程,

Every second that goes by I just love you more and more. 每一秒的流逝我只是爱你越来越多。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause I still, I feel the same way, 因为我还在,我也是这么想的,

And love can change wonderful 和爱可以改变精彩

From the first day... 从第一天开始...

Still turn me on, still the one I want, 还是把我的,仍是我想要的,

I still look at you like the first time I've saw you. 我还看着你像我第一次见到你。

   

Being with you never gets old, 和你在一起永远不会过时,

Baby the longest we're together don't matter were we go. 宝贝,我们在一起的时间最长不事是我们去。

You still knock me of my feet, 你还敲我的脚我,

It feels like day one is on repeat. 感觉就像一开始是在重演。

I still love you, you're still fond of me, 我还是爱你的,你还是喜欢我,

Still make me laugh; you put a smile on me. 还是让我笑了;你把微笑在我身上。

   

When I hear your name it brightens up my day, 当我听到你的名字它照亮我的日子,

Baby you're the only one that makes me feel this way! 宝贝,你是唯一一个让我有这种感觉!

Feels just like the beginning, I hope there is no ending, 感觉就像开始的时候,我希望没有结局,

You're my lover friend! 你是我的爱人的朋友!

I can see you fall in love again. 我能看到你再次坠入爱河。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause I still, I feel the same way, 因为我还在,我也是这么想的,

And love can change wonderful 和爱可以改变精彩

From the first day... 从第一天开始...

Still turn me on, still the one I want, 还是把我的,仍是我想要的,

I still look at you from the first time I've saw you. 我还看着你从我第一次见到你。

   

If I'm depending on what people say 如果我因别人说什么

After all the feelings change, 当所有的感情变化,

But baby you don't have to worry cause I... 但是亲爱的,你不必担心,因为我...

I forgot all the time that passed, 我忘了所有经过的时间,

I look on how we've made it last, 我看起来如何,我们做了它最后

You don't never have to question how I feel 你不永远不用怀疑我的感受

How I feel... 我的感觉...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause I still, feel the same way, 因为我还在,有同样的感觉,

Feel the very same! 感觉很一样的!

And love can change wonderful 和爱可以改变精彩

Love can change... 爱可以改变...

From the first day... 从第一天开始...

Still turn me on, 还是把我的,

Still turn me on... 还是把我的...

Still the one I want, 仍是我想要的,

I still look at you 我还看着你

I still look at you 我还看着你

From the first time I've saw you, 从我第一次见到你,

   

I still feel... 我还是觉得...

I still feel... 我还是觉得...

The same way... 用同样的方法...

Feel the very way... 感觉非常的方式...

And love can change from the first day. 和爱情可以从第一天开始改变。

And love can change... 和爱可以改变...

Still turn me on... 还是把我的...

Still... 还是......

Still the one that I want 尽管如此,我想要的

I still look at you... 我还看着你...

I still look at you... 我还看着你...

From the first time I've saw you. 从我第一次见到你。

I still feel... 我还是觉得...

I still feel... 我还是觉得...

The same way... 用同样的方法...

The very same way... 非常相同的方式...

And love can change from the first day. 和爱情可以从第一天开始改变。

No, no, no! 不,不,不!

Still turn me on, still the one that I want, 还是把我的,还是我想要的,

I still look at you from the first time I've saw you. 我还看着你从我第一次见到你。

歌词 I Still 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still/

歌词 I Still 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kyle Norman Stewart Ii, Faith Renee Evans

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Songs Of Della Music O.B.O. Faith Evans Publishing Inc., Jogloe Music Publishing