英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Hate Myself And Want To Die" 的中英对照歌词与中文翻译

I Hate Myself And Want To Die

我恨我自己,想死

歌词相关歌手:NIRVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Runny nose and runny yolk 流鼻涕流淌的蛋黄

Even if you have a cold still 即使你感冒了还

You can cough on me again 您可以再次对我咳嗽

I still havent had my fulfill 我仍然还没有了我的发挥

   

In the someday what's that sound? 在某一天那是什么声音?

   

Broken heart and broken bones 残破的心脏和断骨

Think of how a castrated horse feels 想想如何阉割马的感觉

(Alt: Think about some capsules of horse pills) ( Alt键:想想马丸的一些胶囊)

One more quirky cliche'd phrase 还有一个古怪的cliched短语

You're the one I wanna refill 你就是我想要充值

   

In the someday what's that sound? 在某一天那是什么声音?

   

[Spoken interlude in middle] [在中间穿插口语]

   

Most people don't realize 大多数人都没有意识到

That two large pieces of coral, 两个大块的珊瑚,

Painted brown, and attached to his skull 涂褐色,并连接到他的头骨

With common wood screws can make a child look like a deer 与普通木螺钉可以使孩子看起来像一只小鹿

歌词 I Hate Myself And Want To Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-hate-myself-and-want-to-die/

歌词 I Hate Myself And Want To Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kurt Cobain

版权/Copyright:

Primary Wave Tunes, The End Of Music