英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Should Have Known" 的中英对照歌词与中文翻译

I Should Have Known

我早该知道

歌词相关歌手:FOO FIGHTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I should have known that it would end this way 我应该知道,它会这样结束

I should have known there was no other way 我早该知道有没有别的办法

Didn't hear your warning 没有听到你的警告

Damn my heart gone deaf 哎呀我的心脏不见了聋

   

I should have known 我早该知道

Look at the shape you're in 看看你的形状

I should have known 我早该知道

But I dove right in 但我鸽子权

One thing is for certain 有一件事是肯定的

As I'm standing here 当我站在这里

I should have known 我早该知道

   

Lay your hands in mine 躺在你的手在我

Heal me one last time 医治我最后一次

Though I cannot forgive you yet 虽然我不能原谅你的呢

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

You leave my heart in debt 你离开我的心脏债务

   

I should have known 我早该知道

I was inside of you 我是你的内心

I should have known 我早该知道

There was that side of you 有你那一边

Came without a warning 人毫无预警

Caught me unaware 抓住了我不知道

   

I should have known 我早该知道

I've been here before 我已经来过这里

I should have known 我早该知道

Don't want it anymore 不想它了

One thing is for certain 有一件事是肯定的

I'm still standing here 我仍然站在这里

I should have known 我早该知道

   

Lay your hands in mine 躺在你的手在我

Heal me one last time 医治我最后一次

Though I cannot forgive you yet 虽然我不能原谅你的呢

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

You leave my heart in debt 你离开我的心脏债务

   

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

You leave my heart in debt 你离开我的心脏债务

I should have known 我早该知道

   

Maybe you was right 也许你是对的

Didn't want a fight 不想打架

I should have known 我早该知道

Couldn't read the signs 无法读取的迹象

Couldn't see the lie 看不见的谎言

I should have known 我早该知道

   

Though I cannot forgive you yet 虽然我不能原谅你的呢

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

You leave my heart in debt 你离开我的心脏债务

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

You leave my heart in debt 你离开我的心脏债务

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

No I cannot forgive you yet 不行,我不能原谅你还

To leave us all in debt 为了让我们的所有债务

   

I should have known. 我早该知道。

歌词 I Should Have Known 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-should-have-known/

歌词 I Should Have Known 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher A. Shiflett, David Eric Grohl, Nate Mendel, Taylor Hawkins, Pat Smear

版权/Copyright:

Flying Earform Music, I Love The Punk Rock Music, Songs Of Universal Inc., Mj Twelve Music, Living Under A Rock Music, Ruthensmear Music