英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Miss You So Much" 的中英对照歌词与中文翻译

I Miss You So Much

我非常想念你

歌词相关歌手:TLC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never asked for this feeling 我从来不问这种感觉

I never thought I would fall 我从来没有想过我会跌倒

I never knew how I felt 我从来不知道我的感受

Till the day you were gone 直到一天,你走了

I was lost 我迷路了

I never asked for red roses 我从来没有要求红玫瑰

I wasn't looking for love 我不是在寻找爱情

Somehow I let my emotions take hold 不知怎的,我让我的情感把握

And guess what all at once 你猜怎么一下子

I'm in love 我恋爱了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh I miss you so much 哦,我好想你

I long for your love 我渴望你的爱

It's scares me 这让我害怕

Cause my heart gets so weak 因为我的心脏变得如此之弱

That I can't even breathe 我什至不能呼吸

How can you take things so easily 你怎么可以拿东西这么容易

Baby why aren't you missing me? 宝贝为什么你不想念我?

   

Why did I act like you mattered 为什么我像你无所谓

It was silly of me to believe 这是愚蠢的我相信

That if I just opened my heart 如果我刚刚打开我的心脏

Things would come naturally 事情会自然来

Jokes on me (yeah) 对我的笑话(耶)

I did not ask for love letters 我没有问情书

So why did you give them to me 那么,为什么你给我吧

How could I let your intentions 我怎能让你的意图

Get hold over me 让着我

So in love 那么爱

So naive (oh baby) 天真(哦,宝贝)

   

[Chorus] [合唱]

   

And oh how I hate what you have done 呵呵我怎么恨你做了什么

Made me fall so deep in love 让我坠入爱得那么深

God knows 天晓得

You're the only one I want 你是唯一一个我想

That I love oh baby 我爱宝贝

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby why aren't you missing me? 宝贝为什么你不想念我?

Baby why aren't you missing me? 宝贝为什么你不想念我?

歌词 I Miss You So Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-miss-you-so-much/

歌词 I Miss You So Much 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Daryl Simmons

版权/Copyright:

Boobie And Dj Songs Inc., Sony/ATV Songs LLC, Ecaf Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.