英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shout" 的中英对照歌词与中文翻译

Shout

怒吼

歌词相关歌手:TLC

English lyrics 中文翻译对照歌词

What's up ya'll 这是怎么回事你们大家

(Owwww) ( Owwww )

It's Left Eye on the track 它的左眼上轨

(Owwww) ( Owwww )

My girl T-Boz over to my left 我的女孩的T-博兹在我左边

(Owwww) ( Owwww )

Chilli is on my right 辣椒是我的权利

(Yeah) (是啊)

We gonna teach ya'll to shout 我们要教你们大家喊

(Owwww) ( Owwww )

Unhh Unhh

(Owwww) ( Owwww )

Check it out 看看这个

(Owwww, yeah) ( Owwww ,是啊)

What's up 这是怎么回事

What's up 这是怎么回事

   

Ooh

Same damn time every hurt or two 同样谴责的每一次伤害或两个

Something can happen to put me in the mood 事情会发生在把我的心情

Keep it inside till I turn dark blue 保持它里面,直到我变成深蓝色

Trash everything I ever gave to you 垃圾桶一切,我曾经给你

Wrote it on the front of your Lexus Coupe 写上你的雷克萨斯轿跑车的前

Didn't want to leave you with a lame excuse 不想让你一个蹩脚的借口

Sex so good turns love to abuse 性别那么好圈爱滥用

Do you wanna leave I'll put you in a noose 你要离开,我把你的绞索

   

It's not just when I'm in bed 这不只是当我在床上

Sometimes it's so frustratin' 有时,它是如此frustratin “

I keep it all in my head 我把它都在我的脑海

Till I just can't take it no more 直到我无法再继续

It's not just when I get mad 这不只是当我生气

Sometimes it's cuz I'm so glad 有时候,因为我很高兴

That you are near me now 那你在我身边,现在

I just have to get it out 我只是把它弄出来

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shout! 呐喊!

You gotta let me get it out 你得让我把它弄出来

You gotta let it go away 你得让它消失

Don't wanna spend another day 不想再花一天

Unless I feel like you make me 除非我觉得你让我

Shout! 呐喊!

You gotta let me get it out 你得让我把它弄出来

The feeling won't go away 这种感觉不会消失

Don't wanna spend another day 不想再花一天

Unless I feel like you make me 除非我觉得你让我

Shout! 呐喊!

   

Found somethin' in your pocket 在你的口袋里发现了事端

And I don't know why 而且我不知道为什么

I didn't say nothing' just sat and cried 我没有说什么只是坐在那里,哭了

Got me twisted all out inside 让我绞里面全力以赴

Not too long before the next ride 没过多长时间下一坐前

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

Instead of lettin' out I always let it in 而不是释放Walking 出来我总是让它在

This is where the confusion begins 这是混乱开始的地方

Cuz if it don't make me you don't win 的Cuz如果不犯我,你不赢

   

It's not just when I'm in bed 这不只是当我在床上

Sometimes it's so frustratin' 有时,它是如此frustratin “

I keep it all in my head 我把它都在我的脑海

Till I just can't take it no more 直到我无法再继续

It's not just when I get mad 这不只是当我生气

Sometimes it's cuz I'm so glad 有时候,因为我很高兴

That you are near me now 那你在我身边,现在

I just have to get it out 我只是把它弄出来

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby just tell me what you wanna do 宝宝刚告诉我,你想做的事

I can't help bein' in love with you 我不禁爱上拜因你

Cuz sometimes I need you to turn me out 的Cuz有时我需要你把我出来

Cuz that's what lovin' is all about 的Cuz这就是爱是怎么一回事

Baby just tell me what you wanna do 宝宝刚告诉我,你想做的事

I can't help bein' in love with you 我不禁爱上拜因你

Cuz sometimes I need you to turn me out 的Cuz有时我需要你把我出来

Cuz that's what lovin' is all about 的Cuz这就是爱是怎么一回事

Yeah 是啊

   

Check it 检查

I knew that it was only time 我知道,这是唯一的一次

Before my rhymes 之前我的童谣

Would dig into my mind 将挖掘到我的脑海

And get crazy out of line 并获得疯狂脱节

I do my best 我尽我所能

To never disrespect 永远不要藐视

My girls from TLC 我的女孩TLC

All my friends don't let me 我所有的朋友都不让我

Speak my love and peace 说出我的爱与和平

It's all about 这是所有关于

In this world with a doubt 在这个世界上有一个疑问

Is you down for the count 是你失望的计数

Do your hoes still amount 你们的锄头仍达

To the price that we pay 为此,我们付出的代价

To remain up in this crucial game 为了保持在这个关键的比赛

Call it a test 说它是一个测试

A game of chess 一盘棋

Let's play 让我们玩

Me and you one on one 我和你一对一

Breakin the ice 唱到冰

Till the water runs 直到水运行

Down my face like a chase 顺着我的脸像追

Now do you hear the guns 现在你听到枪

Here I come and won't quit 我来了,也不会退出

Until the job is done 直到任务完成

Quiet storms will inform you 安静的风暴会通知你

That I've just begun 我刚刚开始

Tippin' the spot till it's hot Tippin 现场,直到它的热

If you want what I got 如果你想我得到了什么

See me down to the dot dot com 见我下到网点点com

And keep it comin' with your best shot 并保持科曼与你最好的拍摄

If you're short I care alot 如果你是短我关心很多

And let's not 而且我们不要

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Shout 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shout-14/

歌词 Shout 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tionne Watkins, Dallas Austin

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Grunge Girl Music, Emi April Music Inc.