Everytime I close my eyes 每当我闭上我的眼睛

Everytime I close my eyes 每当我闭上我的眼睛

   

Listen girl I don't know where to start 听着女孩，我不知道从哪里开始

But every word I say comes straight from the heart 但每一个字，我说直接来自心脏

I've been so wrong 我已经错了

I never meant to hurt you 我从未想过要伤害你

Oh girl, I'm sorry 哦，丫头，对不起

For what I put you through 什么我帮你接通

Girl I'd do anything 女孩，我愿意做任何事情

For one more chance (one more chance) 对于一次机会（一次机会）

Cuz I want you back again (want you back) 因为我要你回来（希望你回来）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Cuz everytime I close my eyes 的Cuz每次我闭上我的眼睛

I see your face and I wonder 我看到你的脸，我不知道

When you close your eyes 当你闭上你的眼睛

Do you think about me? 你想我吗？

Now I realize 现在我知道

I want you girl and no other 我想你的女孩并没有其他

Everytime I close my eyes 每当我闭上我的眼睛

You're all that I see 你就是我看到的

   

You and I shared a life together 你和我共同生活在一起

Each other, was all we'd ever need (all we'd ever need) 对方，一切都是我们会永远需要（所有我们会永远需要）

I thought you would stay with me forever 我以为你会陪我到永远

But I took for granted 但是，我认为理所当然

The love you gave to me 你给我的爱

I keep on tryin' (keep on tryin') 我一直试着（继续试着）

'Til the end ('til the end) 直到结束（直到结束）

Baby I need you back with me again (I need you back) 宝贝，我又需要你回来和我（我需要你回来）

   

[Chorus] [合唱]

   

And girl I'm goin' out of my mind 女孩我要去了我的心

I miss you so much 我非常想念你

I don't know what to do (what to do) 我不知道该怎么做（做什么）

Please say it's just a matter of time 请说这只是时间的问题

Until I feel your touch 直到我觉得你的触摸

Until you let me come back to you I'm in love with you 直到你让我回来给你，我爱你

   

I think about you girl everynight 我想你的女孩每个夜晚

I'm in love and it feels so right 我恋爱了，这感觉真不错

I never meant to hurt you or cause you pain 我从未想过要伤害你或使你痛苦

I was just caught up in that lying game 我只是赶上了在那躺着的游戏

But now those days are over 但现在那些日子已经一去不复返了

I've changed my ways 我已经改变了我的方式

And now I'm countin' the minutes 而现在，我数纪要

I'm countin' the days 我数的日子

Until you let me come back 直到你让我回来

Until you let me start 直到你让我开始

To find a new way to get back into your heart 为了找到一种新的方式重新进入你的心脏

   

Girl I'd do anything for one more chance (one more chance) 女孩，我会为一个机会（一次机会）做任何事情

Cuz I want you 因为我要你

I want you back again (I want you back) 我要你回来（我希望你回来）

   

[Chorus] [合唱]