Oh yeah, the woman she's livin' on a poor man's pay, 哦对了，这个女人，她的上一个穷人的工资活着，

I bought my babe a mink coat, 我买了我的宝贝一件貂皮大衣，

With fur just to match her hair 皮草只是为了满足她的头发

When I asked her out for dinner, 当我问她出去吃饭，

She said, "Oh this is just common wear" 她说：“哦，这只是常见的磨损”

I work hard on two jobs, 我努力工作的两份工作，

And I make overtime every day 我做每天加班

Oh, you know I got a, I got a rich man's woman, 哦，你知道我得到了，我得到了一个丰富的男人的女人，

But she's livin' on a poor man's pay 但她对穷人的工资活着

   

I bought my babe a Cadillac, 我买了我的宝贝凯迪拉克，

She said, "That's just a common gift" 她说：“这只是一个普通的礼物”

When she passes me walkin' on the streets, 当她经过我走着“在街道上，

She refuse to give me a lift 她拒绝给我一程

I told you I work hard on two jobs, 我告诉你，我努力在两份工作，

And I make overtime every day 我做每天加班

Oh, you know I got a, I got a rich man's woman, 哦，你知道我得到了，我得到了一个丰富的男人的女人，

But she's living on a poor man's pay 但她生活在一个穷人的工资

   

There ain't no use for you to argue, 不过是没有用的，你争论，

Just go ahead and let the girl have her way 只是继续前进，让女孩有她的方式

Even if she's a rich man's woman, 即使她是个有钱人的女人，

And I know she's livin' on a poor man's pay 我知道她是活着的穷人的工资

I told you I work hard on two jobs, 我告诉你，我努力在两份工作，

And I make overtime every day 我做每天加班

Oh, you know I know I got myself a rich mans woman, 哦，你知道，我知道，我给自己买了一个丰富的男人的女人，

But the woman she's livin' on a poor man's pay 但女人她对穷人的工资活着