英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ramblin' Kid Blues (Version 2)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ramblin' Kid Blues (Version 2)

Ramblin 蓝调小子(第2版)

歌词相关歌手:MUDDY WATERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I am a ramblin' kid, I been ramblin' all of my days 好吧,我是一个ramblin “小时候,我一直ramblin ”我所有的日子

Yes, I am a ramblin' kid, an' I been ramblin' all of my days 是的,我是一个ramblin 孩子,一个“我一直ramblin ”我所有的日子

Well you know my baby, she want me to stop ramblin', so she says she'll change her ways 嗯,你知道我的孩子,她要我停下ramblin “ ,所以她说她会改变她的方式

   

Well now, ain't no use in you ramblin', when your baby don't want you ramblin' 'round 现在好了,是不是在你ramblin ,当你的孩子不想让你ramblin 轮没有用

Yeah, an ain't no use in you ramblin', when your baby don't want you ramblin' around 是啊,是不是你ramblin ,当你的孩子不想让你ramblin “周围没有用

Well now you know if you keep on ramblin', she be done drove on outta this town 现在好了,你知道,如果你继续ramblin ,她要做开车上失控这个小镇

   

No, I ain't gonna ramble, babe, an I ain't gonna ramble no more 不,我不会絮絮叨叨,宝贝,是我不会絮絮叨叨没有更多

Yes, I ain't gonna ramble, tried it an I ain't gonna ramble no more 是的,我是不会絮絮叨叨,试了一下的我是不是要去絮絮叨叨没有更多

Well you know if I keep on a-ramblin', I be driftin' from door to door 嗯,你知道,如果我一直在A- ramblin ,我被driftin “从门到门

   

Blow that thing boy! 吹那个东西的男孩!

Play a long time! 玩了很久!

I feel lowdown this mornin' 我觉得这真相大白早上,

[?] [?]

Lord have mercy! 求主怜悯!

   

(What was she gonna do?) (什么是她该怎么办? )

Girl, I'm leavin', I'm leavin' babe 女孩, “我要走了,我要走了宝贝

No I ain't gonna ramble no more 不,我是不会絮絮叨叨没有更多

(Later I feel lowdown) (后来我觉得真相大白)

Sonny! 桑尼!

   

Girl now I'm leavin', I'm leavin' babe, now I ain't gonna ramble no more 女孩现在我要走了,我要走了,宝贝,我现在是不会絮絮叨叨没有更多

Lord, I'm leavin' I'm leavin' (Lord have mercy), child, I ain't gonna ramble no more 主啊,我要走了,我要走了(求主怜悯) ,孩子,我是不会絮絮叨叨没有更多

Well you know I have been ramblin' 'round here, lose a woman ev'rywhere I go 嗯,你知道,我已经在这里ramblin 轮,失去一个女人evrywhere我去

歌词 Ramblin' Kid Blues (Version 2) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ramblin_-kid-blues-version-2/

歌词 Ramblin' Kid Blues (Version 2) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I'm Your) Hoochie Coochie Man
24 Hours
32-20 Blues
Baby Please Don't Go
Blow Wind Blow
Blues Before Sunrise
Burr Clover Blues
Caldonia
Canary Bird
Cold Up North
Corrina, Corrina
Country Blues
Crosseyed Cat
Deep Down In Florida
Diamonds At Her Feet
Elevate Me Mama
Five Long Years
Forty Days And Forty Nights
Got My Mojo Working
Gypsy Woman
Honey Bee
Howlin' Wolf
I Be's Troubled
I Can't Be Satisfied
I Got A Rich Man's Woman
I Got My Brand On You
I Just Want To Make Love To You
I Love The Life I Live, I Live The Life I Love
I Want To Be Loved
I Want You To Love Me
Little Anna Mae
Lonesome Road Blues
Long Distance Call
Louisiana Blues
Mamie
Mannish Boy
Mean Mistreater
Mean Red Spider
Meanest Woman
Messin' With The Man
My Dog Can't Bark
My Fault
My Love Strikes Lightnin'
My Pencil Won't Write No More
Nine Below Zero
One More Mile
Ramblin' Kid Blues
Ramblin' Kid Blues (Version 2)
Rock Me
Rollin' And Tumblin'
Rollin' Stone
She Moves Me
She's Nineteen Years Old
So Glad I'm Living
Soon Forgotten
Standing Around Crying
Still A Fool
Streamline Woman
Take A Walk With Me
That's Why I Don't Mind
The Blues Had A Baby And They Named It Rock And Roll
They Call Me Muddy Waters
Thirteen Highway
Trouble In Mind
Trouble No More
Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone
Why Don't You Live So God Can Use You
You Can't Lose What You Never Had
You Don't Have To Go
You Got To Take Sick And Die Some Of These Days
You Need Love
You Shook Me
推荐歌词
Natural Born Philosopher
Dragon Queen
Mes Désirs Contraires
Scivoli Di Nuovo
We've Got To Stop (Meeting Like This)
Don't Fail Me Now
Show Discipline
Back Home Again In Indiana
Home
Heaven
Art Imitates Life
To Die Like Mouchette
Tiger Blood
Brokenhearted
Nadie Como Tu
Saved
Sistinas
On The Brighter Side
Friends They Are Jewels
Brainstorm