英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caldonia" 的中英对照歌词与中文翻译

Caldonia

Caldonia

歌词相关歌手:MUDDY WATERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walk with my baby 走与我的宝贝

She got great big feet 她得到了很大的大脚

She long, lean, lanky 她长,瘦,瘦长

An had nothin' to eat 民政事务总署没什么吃

   

She's my baby 她是我的宝贝

I love her just the same 我爱她一样

Yeah an I'm crazy 'bout this woman cause 是啊是我就要这个女人的事业疯狂“

Caldonia..., your name Caldonia ... ,你的名字

   

Caldonia! Caldonia !

Caldonia! Caldonia !

Don't take your big head so hard? 不要把你的大脑袋这么难?

I love ya 我爱雅

I love ya just the same 我爱雅一样

You know I'm crazy 'bout this woman because 你知道我疯了回合这个女人,因为

Caldonia..., your name Caldonia ... ,你的名字

   

[Spoken:] [口语: ]

You know what? 你知道吗?

(What's that?) (那是什么? )

My mother told me to leave that girl alone 我母亲告诉我,独自离开那个女孩

(I thought that was a good woman, ain't nothin' wrong with you) (我认为这是一个好女人,是没什么错的你)

I don't doubt it boy, but my mother can't 我不怀疑这一点的男孩,但我的妈妈不能

Understand the girl and she doesn't like her 认识的女孩,她不喜欢她

So I'm gonna go right now to her house, find her 所以我要去,现在她家,发现她

Call her just one more time 叫她只是一个更多的时间

I hope she hear me? 我希望她听到我吗?

(Oh she gonna hear you alright!) (哦,她将会听到你没事吧! )

Caldonia, Caldonia! Caldonia , Caldonia !

What makes your big head so hard? 是什么让你的大脑袋这么难?

What! 什么!

   

I love ya 我爱雅

I love you just the same 我爱你一样

You know I'm crazy 'bout this woman 你知道我疯了回合这个女人

Pine.. 松..

Caldonia ..., your name Caldonia ... ,你的名字

I love that girl, boy! 我喜欢那个女孩,男孩!

   

[Spoken:] [口语: ]

Now you know! 现在你知道了!

(What?) (什么? )

My mother keep on tellin' me 我的母亲不断在告诉我

That you're the one, no kiddin' buddy 你是我的唯一,没有开玩笑哥们

I heard what you said 我听到你说的话

(Your mother jivin', boy) (你妈妈jivin ,男孩)

Now, she said son, she will bale you around if the moment is good 现在,她的儿子说,她将捆在你身边,如果此刻还是不错的

Puttin' down what I did... Puttin 下来我做了什么......

So now I've gotta go back out and call her, one more, once 所以,现在我得回去了,并打电话给她,多了一个,一旦

I need one more, ya hear? 我需要一个,雅听到了吗?

Caldonia, 'donia Caldonia , “ donia

{What make your big head so hard?} {是什么让你的大脑袋这么难? }

   

(I loose her (我松了

Loves her just the same) 爱她一样的)

   

And I dreams about ya baby 我梦见亚婴儿

'Cause Caldonia is your name “原因Caldonia是你的名字

   

{All-right} {所有右}

   

[Spoken:] [口语: ]

Now you know 现在你知道

(What?) (什么? )

My mother keep on tellin' me, to leave that girl alone! 我的母亲不断在告诉我,独自离开那个女孩!

(No kiddin' that's what you said) (不开玩笑“这就是你说的话)

No, she said son 不,她说儿子

(Say what?) (说什么? )

She still would bat me around, but mama wouldn't hear 她还是蝙蝠会在我身边,但妈妈不听

It wasn't cool, so I'm gonna have to go 这是不冷静,所以我得去

Back to the house you know 回到你知道房子

And call her, one more time 并打电话给她,再来一次

   

'Donia! Donia! (Donia...Donia) “ Donia ! Donia ! ( Donia ... Donia )

What makes your big head so hard? 是什么让你的大脑袋这么难?

{I loves her, loves her just the same {I爱她,爱她一样

Now I'm crazy 'bout ya baby, 'cause Caldonia is your name} 现在,我疯了回合雅宝贝,因为Caldonia是你的名字}

   

(Yeah I'm crazy 'bout ya baby) (是的,我疯了回合雅宝贝)

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

I mean crazy 'bout ya baby 我的意思是疯了回合雅宝贝

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

Crazy 'bout ya baby 疯狂回合雅宝贝

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

(Crazy 'bout ya baby) (疯狂回合雅宝贝)

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

(And I'm crazy 'bout ya baby (我疯了回合雅宝贝

'Cause Caldonia is your name) “原因Caldonia是你的名字)

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

Crazy 'bout ya baby 疯狂回合雅宝贝

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

Crazy 'bout ya baby 疯狂回合雅宝贝

(Wild about ya darlin') (野约雅亲爱的)

I love your style little girl 我喜欢你的风格的小女孩

(Wild about ya baby) (野雅左右的宝宝)

Crazy 'bout ya baby) 疯狂回合雅宝贝)

(Wild about ya baby (野约雅宝贝

'Cause downtown you here tonight) “市中心的原因,你今晚在这里)

歌词 Caldonia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caldonia/

歌词 Caldonia 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I'm Your) Hoochie Coochie Man
24 Hours
32-20 Blues
Baby Please Don't Go
Blow Wind Blow
Blues Before Sunrise
Burr Clover Blues
Caldonia
Canary Bird
Cold Up North
Corrina, Corrina
Country Blues
Crosseyed Cat
Deep Down In Florida
Diamonds At Her Feet
Elevate Me Mama
Five Long Years
Forty Days And Forty Nights
Got My Mojo Working
Gypsy Woman
Honey Bee
Howlin' Wolf
I Be's Troubled
I Can't Be Satisfied
I Got A Rich Man's Woman
I Got My Brand On You
I Just Want To Make Love To You
I Love The Life I Live, I Live The Life I Love
I Want To Be Loved
I Want You To Love Me
Little Anna Mae
Lonesome Road Blues
Long Distance Call
Louisiana Blues
Mamie
Mannish Boy
Mean Mistreater
Mean Red Spider
Meanest Woman
Messin' With The Man
My Dog Can't Bark
My Fault
My Love Strikes Lightnin'
My Pencil Won't Write No More
Nine Below Zero
One More Mile
Ramblin' Kid Blues
Ramblin' Kid Blues (Version 2)
Rock Me
Rollin' And Tumblin'
Rollin' Stone
She Moves Me
She's Nineteen Years Old
So Glad I'm Living
Soon Forgotten
Standing Around Crying
Still A Fool
Streamline Woman
Take A Walk With Me
That's Why I Don't Mind
The Blues Had A Baby And They Named It Rock And Roll
They Call Me Muddy Waters
Thirteen Highway
Trouble In Mind
Trouble No More
Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone
Why Don't You Live So God Can Use You
You Can't Lose What You Never Had
You Don't Have To Go
You Got To Take Sick And Die Some Of These Days
You Need Love
You Shook Me
推荐歌词
Natural Born Philosopher
Dragon Queen
Mes Désirs Contraires
Scivoli Di Nuovo
We've Got To Stop (Meeting Like This)
Don't Fail Me Now
Show Discipline
Back Home Again In Indiana
Home
Heaven
Art Imitates Life
To Die Like Mouchette
Tiger Blood
Brokenhearted
Nadie Como Tu
Saved
Sistinas
On The Brighter Side
Friends They Are Jewels
Brainstorm
歌词 Caldonia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fleecy Moore

版权/Copyright:

Cherio-music Inc.