英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Believe In Us (This Holiday)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Believe In Us (This Holiday)

我相信,在我们(这个假期)

歌词相关歌手:ROCKET TO THE MOON, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been looking out my window 我一直在寻找我的窗口

Watch the snow fall on the ground 看着窗外飘落的雪花在地面上

The red and green from Christmas lights hanging around town 红色和绿色的圣诞灯饰挂在镇

And I wish that you could see what I'm seeing too 我希望你能看到我所看到过

   

I've been counting down the days 我一直在倒计时的日子

Trying not to get excited 尽量不激动

Haven't heard much of the party 有没有听说过许多党

So I'm probably not invited 所以我可能不请自来

But you won't be there 但你不会在那里

So why would I wanna go? 那么,为什么我会想要去?

   

I've been good this year 我已经在今年好

The only thing I want is you to be here 我想唯一的一点是,你能在这里

All my gifts can wait 我的所有礼物可以等待

I don't believe in Santa Claus 我不相信有圣诞老人

But I believe in us this holiday 但我相信,在我们这个假期

   

So I haven't got your letter, 所以,我没有收到你的信,

I sure hope you got my card 我当然希望你有我的名片

Though the mailman keeps saying 虽然邮差口口声声说

"Boy, you're thinking way too hard" “小子,你想这样太辛苦”

But he don't know what I'm feeling now 但他不知道我现在的感觉

Without you around 没有你在身边

   

I've been good this year 我已经在今年好

The only thing I want is you to be here 我想唯一的一点是,你能在这里

All my gifts can wait 我的所有礼物可以等待

I don't believe in Santa Claus 我不相信有圣诞老人

But I believe in us this holiday 但我相信,在我们这个假期

   

I thought that I was dreaming 我还以为我是在做梦

When I saw you at my door 当我看到你在我家门口

You kissed me on the lips like you have never done before 你的嘴唇亲吻我像你从未做过的事

I looked up for the mistletoe and didn't see a thing 我抬起头的槲寄生,并没有看到的事情

I got just what I wanted 我得到了正是我想要的

So what more could Santa bring? 因此,如何进一步圣诞老人带来了什么?

   

I've been good this year 我已经在今年好

The only thing I want is you to be here 我想唯一的一点是,你能在这里

All my gifts can wait 我的所有礼物可以等待

I don't believe in Santa Claus 我不相信有圣诞老人

But I believe in us this holiday 但我相信,在我们这个假期

   

I've been good this year 我已经在今年好

The only thing I want is you to be here 我想唯一的一点是,你能在这里

All my gifts can wait 我的所有礼物可以等待

I don't believe in Santa Claus 我不相信有圣诞老人

But I believe in us this holiday 但我相信,在我们这个假期

   

This holiday 这个节日

Oh, I believe in us this holiday 哦,我相信我们在这个假期

歌词 I Believe In Us (This Holiday) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-believe-in-us-this-holiday/