I nearly died I suicided softly 我几乎死后我自刎轻声

I saw her shadow through the cafe window 我在咖啡馆窗户看到她的影子

I watched you lean across the table 我看着你桌子对面的稀

I watched you whisper in her ear 我看着你在她耳边耳语

   

And she is your holy Mary 她是你的圣玛

And I am so ordinary 而且我很平凡

And you can use me if you want to 您还可以使用我，如果你想

I know you need me just like an old soft shoe 我知道你需要我，就像是一个旧的软鞋

   

She looks like me but a bit prettier 她看起来像我，但有点漂亮

She's a skater and a ballet dancer 她是一个花样滑冰运动员和芭蕾舞演员

I saw her on your motorcycle 我看到她在你的摩托车

In the seat I thought was meant for me 在座位上我以为他的意思我

   

[Chorus] [合唱]

   

And when your mother came to Boston you disappeared 当你的妈妈来到波士顿，你消失了

And then I saw you three together 然后，我看见了你三个在一起

I guess she makes the best impression 我猜她做了最好的印象

With her charming femininity... 随着她那迷人的女人味......

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh but I am the one you will call when alone 哦，但我是一个你会打电话独自一人时

And I am the one who will give when she's gone 而我是一个谁将会给当她走了

And so I give 所以，我给

So I give 所以我给

   

I tell myself that love is truly giving 我告诉自己是爱的，真正让

Somehow I justify this 不知怎的，我证明这

Hoping you will understand me 希望你能理解我

Hoping you will love me back 希望你会爱我

   

And she is your holy Mary 她是你的圣玛

And I am so ordinary 而且我很平凡

And she is your Queen Cleopatra 她是你们的女王克娄巴特拉

And I'm just your morning after 而我只是以后你的早晨

And she is your Star Spangled Banner 她是你的星条旗

And I am just Frere Jaque 而我只是弗里尔哈克

And you can lose me if you want to 而且你可以失去我，如果你想

   

And I am so ordinary 而且我很平凡