英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why We Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Why We Die

为什么我们死

歌词相关歌手:DMX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uhh, that's some shit.. 呃,这是一些狗屎..

..that that that niggaz ain't even seen before ..that这是兄弟们甚至没有见过

That's that shit! (Motherfuckers ain't never seen 这是狗屎! (怎么就不是没见过

nothing like this before, for real man) 以前没有像这样,对于真正的男人)

It's goin down baby, uhh.. 这是布莱恩下来的婴儿,呃..

UHH! Busta Rhymes 汉堡! Busta押韵

WHAT?! Uhh, DMX nigga 什么?呃, DMX黑鬼

Uhh, uhh, uhh, uhh, uhh 呃,呃,呃,呃,呃

   

I see ghosts clearly; even though, most don't hear me 我看到鬼清楚;虽然,大多数人不听我的

They still wanna get near me - fear me, so I'm leary 他们仍然想在我身边让 - 敬畏我,所以我猜疑

Kinda eerie what I'm feelin - from the floor, to the ceilin 有点怪异的东西我感觉 - 从地板到ceilin

Straight through the roof, want the truth? 直通楼顶,想知道真相?

I kinda miss robbin and stealin 我还挺怀念罗宾和stealin

cause it kept a nigga hungry, only eatin when I starved 因为它保持了一个黑人饿,只有当我饿死eatin

I was ugly, so I robbed, no one loved me, shit was hard 我很丑,所以我抢了,没有人爱我,狗屁很难

Went to God once in a while when it got a little too hectic 在一段时间去了一次上帝时,它有点太紧张

He was the only one I knew that I respected (WHY?) 他是唯一一个我知道我尊重(为什么?)

Didn't know why, didn't know what I was livin was a lie 不知道为什么,不知道我还活着的话是谎言

If I ain't shit then, why should I try 如果我是不是拉屎那么,为什么要我试试

See, plenty niggaz die, over dumb shit, up in the hood 你看,很多兄弟们死了,过哑狗屎,在引擎盖

Real good heart, but up to no good 真正的好心脏,但没有好

Thought I did what I could, but I guess it, wasn't enough 还以为我做了我所能做的,但我想它,是不够的

The Devil told me it would happen but I kept callin his bluff 魔鬼告诉我,它会发生,但我一直在呼唤他的虚张声势

When it rains it pours now, my pains are yours 下雨的时候,现在是盆满钵满,我的痛苦是你的

as yours are what's mine, define, revolvin doors (nigga!) 因为你有什么是我的,定义, revolvin门(黑鬼! )

   

[Chorus: Busta Rhymes] [合唱: Busta押韵]

   

(Why?) All my niggaz tell me (why) tell me (we die) (为什么? )我所有的兄弟们告诉我(为什么)告诉我(我们死了)

Cause we crazy with it, quick to blaze you with it 因为我们疯了吧,快走出你吧

From in my soul to every word that I curse 从我的灵魂,我诅咒每一个字

with all the agony expressed in this verse; 所有表达这首诗的痛苦;

let me ask my niggaz (why?) 让我问我的兄弟们(为什么? )

My niggaz tell me (why) tell me (we die) 我的兄弟们告诉我(为什么)告诉我(我们死了)

Because we Gods nigga (and) we go the yard nigga 因为我们的神黑鬼(和)我们去院子里的兄弟们

Because I walk the ground under my feet 因为我走在我的脚下地面

and keep it live and stay in tune with the street 并保持住,留在调与街道

Now let me ask my niggaz (why?) 现在让我来请我的兄弟们(为什么? )

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

They say the good die young, in the hood where I'm from 他们说,良好的英年早逝,在引擎盖我来自哪里

I only got one question to that - why the fuck am I here? 我只有一个问题来了 - 为什么他妈的我在这里?

I look to the air, I ask God, "Love me please," 我看向空中,我问上帝, “爱我请。”

but in reality, only people that hug me is thieves 但在现实中,只有人们拥抱我是贼

Same niggaz that send shots through my rugby sleeves 通过我的袖子橄榄球投送相同的兄弟们

They wanna, slug me and leave, I'm thinkin it must be me 他们想,刺蛾我离开,我在想那一定是我

Please shed light, the hood's dark 请棚灯,引擎盖的黑暗

I did my dirt but got a good heart 我做了我的污垢,但有一个良好的心脏

Shouldn't that count for somethin? 不应该是算的事端?

I was told I'd amount to nothin, most of my childhood 有人告诉我,我会达到没什么,我的大部分童年

Like (??) it was stuntin my growth 像( ?)这是stuntin我的成长

Seperated me from the shit I was wantin the most 从狗屎分开我,我是wantin最

Felt myself comin close to pumpin them O's 感觉自己马上就要接近给水站其中O公司

Lump in my throat, chest poked out, face was poker 鲠在喉,胸捅出来,脸色扑克

Tryin to, erase my ghostes, chase the smokers 试着,抹去我ghostes ,追吸烟者

Got demons on both shoulders, 得到恶魔的双肩,

tryin to chauffeur my life through the streets 试着通过街头司机我的生活

In other words nigga my will was weak 换句话说黑鬼我的意志薄弱

Please feel what I speak, 欢迎我说话,

this ain't your average ordinary jargon 这不是一般的普通术语

weak rap niggaz be talkin 弱说唱的兄弟们在说话

This shit is deep, from the mind of Busta, 'X and me 这一切,又深,从布斯塔的心, “ X和我

To all my fallen soldiers, rest in peace, til we meet niggaz 以我所有的阵亡将士,安息,直到我们见面的兄弟们

   

[Chorus w/ minor variations] [合唱瓦特/微小变化]

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

I must be cuckoo, like I respect the new-you, never 我一定是杜鹃,就像我尊重新,你,永远

See you too could get it through your FUBU sweater 看你也可以通过你的福布毛衣得到它

like a nigga when he walk in the dark, trespassin 就像一个黑人,当他走在黑暗中, trespassin

on a nigga land, shots echo loud in the park 在一个黑人的土地,镜头大声呼应在公园

I live and die for all the shit I believe 我住的死对所有的狗屎,我相信

And rep for everything I stand for 并代表了一切,我主张

with every single breath I breathe 每一次呼吸我呼吸

Like the intake from cigarette smoke, it's like you inhale 像香烟的摄入量,这就像你吸

the demon in the gutter stressed struggled and broke 在阴沟里的恶魔舒缓压力和挣扎爆发

If the shit was all over tomorrow, I'd leave a treasure 如果狗屎一切都结束了,明天我要离开一宝

for my kids with a legacy for my CHILDREN to follow 我的孩子们用传统的为我的孩子跟随

You know it's funny how the good die first 你知道这是多么有趣的第一个好死亡

Get the peppin in your steppin faggot nigga 获取peppin在你垫脚柴草黑鬼

cause you could die worse 因为你可能会死差

Hold on, you know I cut off my arm, in the name of reppin 等一下,你知道我切断了我的胳膊,在reppin的名字

REAL NIGGAZ in the midst of droppin this bomb 在丢下这个炸弹之中真正的兄弟们

Allah blessin me to rep for the better, and carry on 真主blessin我代表好,并进行

somethin great and keep a nigga name livin forever! 伟大的事端,并保持了一个黑人的名字永远地活着!

   

[Chorus w/ minor variations] [合唱瓦特/微小变化]

歌词 Why We Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-we-die-1/